返回頂部
????云南大山的天籟之音與世界頂級樂團的完美碰撞
????2018年2月16日至3月2日，富民縣小水井苗族農(nóng)民合唱團（以下簡稱“小水井合唱團”）應(yīng)美國紐約愛樂樂團、英國倫敦愛樂管弦樂團邀請，前往美國、英國參加中國新年音樂會?！靶∷铣獔F”首次與世界頂級樂團合作，聯(lián)袂演繹來自云南大山的天籟之音。
????2月17日，美國紐約林肯中心，富民縣小水井苗族農(nóng)民合唱團與紐約愛樂樂團合練博恩思坦《Make Our Garden Grow 》。
????國際知名指揮家余隆親任指揮
????此次演出為期16天，2月16日至21日在美國表演，2月21日至3月2日赴英國表演?！靶∷铣獔F”共有50名演員參演，其中男24名，女26名，國際知名指揮家余隆親任指揮，與紐約愛樂樂團、倫敦愛樂管弦樂團強強聯(lián)手，在美國紐約林肯中心的費舍爾大廳、英國皇家節(jié)日大廳等劇場演出，將演唱《茨崗》《C小調(diào)合唱幻想曲》《哈利路亞》等世界名曲，以及《小河淌水》《彩云追月》《長街宴》等云南民歌，演唱曲目預(yù)計24首，世界名曲占60％，云南民歌占40％，將有上萬名觀眾觀看演出。
????“小水井合唱團”走向世界赴美國、英國演出，呈現(xiàn)出“四個首次”：合唱團16年來首次跨出國門，登上了世界舞臺；首次全程用英語演唱世界名曲；首次與世界頂級樂團合作；同時，愛樂樂團也是首次與農(nóng)民合唱團合作演出。值得一提的是，目前，富民小水井農(nóng)民合唱團是中國唯一一個與世界頂級樂團合作的業(yè)余農(nóng)民合唱團。
????祖祖輩輩口口相傳
????合唱團應(yīng)邀參加2018廣州新年音樂會
????“小水井合唱團”的成員全部來自同一個村子的苗族農(nóng)民，他們沒有受過專業(yè)的培訓(xùn)，在沒有樂譜、沒有伴奏、沒有文獻記載的情況下一直口口相傳至今。他們的歌聲仍然保留了從1937年相傳下來最初的演唱形態(tài)，用苗文填寫的歌詞和融入了苗族民間音樂元素的歌聲，讓這支合唱團具備了不可復(fù)制的獨特性。自2002年小水井苗族農(nóng)民合唱團成立以來，取得了許多卓越的成就。僅2017年，“小水井合唱團”就在全國的重大音樂活動中頻頻亮相：2017年10月29日，第二十屆北京國際音樂節(jié)閉幕音樂會上，他們壓軸表演，演唱了世界名曲和云南民歌，中國愛樂樂團伴奏；2017年12月31日—2018年1月1日，他們受邀參加了廣州新年音樂會演出；在今年底上映的電影《無問西東》中，他們出演了電影并為電影演唱了歌曲《茨崗》……
????讓世界聆聽云南
????2月19日，難忘的一天！中國駐美國紐約總領(lǐng)事館總領(lǐng)事章啟月（前外交部發(fā)言人）在領(lǐng)館專門舉行新春招待會，接待來自祖國的富民縣小水井苗族農(nóng)民合唱團！演出結(jié)束后，著名音樂家徐沛東給予小水井合唱團了高度的評價！來自中央政府文化部的李參贊也熱情鼓勵水井合唱團多走向世界！
????在美國紐約的排練間隙，富民縣小水井苗族農(nóng)民合唱團參觀了紐約的若干著名景點。在電影電視和書籍中看過的地方，今日真實經(jīng)歷，隊員們既驚喜又感嘆！
????在聯(lián)合國總部
????在聯(lián)合國總部遠眺曼哈頓，新世貿(mào)大廈鶴立雞群！
????911遺址
????自由女神像前合個影
????讓來自云南大山里的少數(shù)民族的天籟之音走向世界，一直是中共富民縣委、富民縣人民政府的期望，也是合唱團的夢想。小水井合唱團”從2002年建團至今，已經(jīng)走過了整整16年，合唱團不忘初心，在艱難、掌聲和鮮花中不斷前行，終于站到了世界頂級音樂殿堂，展現(xiàn)來自中國云南的天籟之音，展示中國云南農(nóng)民、中國少數(shù)民族的精神、文化和藝術(shù)風貌。今天，在省市有關(guān)部門、富民縣委、政府的有力支持下，小水井合唱團走向世界的夢想邁出了第一步，來自云南富民的天籟之音在世界唱響。
????英文稿件：
????Yunnan Xiaoshuijing Miao Farmers’ Choir debut on New York stage
