返回頂部
????法國戛納，當地時間4月7日下午。一臺名為“WISDOM in CHINA”（中國智造）的中國原創(chuàng)節(jié)目模式推介會吸引了來自世界各國的資深買家。
????《國家寶藏》《朗讀者》《經典詠流傳》《天籟之戰(zhàn)》《聲臨其境》《跨界歌王》《明日之子》《功夫少年》《好久不見》，九大中國優(yōu)秀的原創(chuàng)節(jié)目模式集體亮相戛納春季電視節(jié)的主舞臺。這是中國電視人首次以“原創(chuàng)節(jié)目模式”的名義，集體發(fā)聲于全球模式市場。
????這當中既有最新在電視臺、網絡平臺播出的爆款節(jié)目，也有制作公司還沒有播出但是模式新穎完善的“紙模式”。現(xiàn)場的中外電視人熱切而興奮：在這背后，是中國這一充滿新鮮活力的節(jié)目模式市場。從引進模式到原創(chuàng)模式走出去，中國節(jié)目走向海外邁出“里程碑意義”的一步。
????從“節(jié)目消費國”到“全球供應商”
????“在過去的幾年中，中國一直是一個至關重要的節(jié)目消費國，但現(xiàn)在它也是一個優(yōu)秀節(jié)目內容的全球供應商，正在世界舞臺上展示自身的創(chuàng)造力?！标┘{電視節(jié)電視節(jié)目板塊負責人Garaude（葛厚德）說，首場中國模式專場推介會亮相戛納電視節(jié)，令她感到高興和自豪。
????此次集體亮相的九大原創(chuàng)節(jié)目分別來自中國中央電視臺、東方衛(wèi)視、湖南衛(wèi)視、北京衛(wèi)視、騰訊視頻、恒頓傳媒和千足傳媒，涵蓋文化、歌唱、選秀、競技等豐富的節(jié)目模式樣態(tài)。按照國際慣例，節(jié)目主創(chuàng)依次登場，全程用英語精練地介紹節(jié)目的模式特點、亮點，以及模式呈現(xiàn)和模式價值，展示精彩片花。
????中國中央電視臺的《國家寶藏》首先登場，這檔節(jié)目由中央電視臺和央視紀錄國際傳媒有限公司共同制作?？倢а萦诶僭诂F(xiàn)場帶來了一件唐代葡萄花鳥紋銀香囊仿制品，這件1200年前的香囊是節(jié)目中講述的27件國寶之一。于蕾說，《國家寶藏》節(jié)目穿越古今，明星和普通人傾情演繹國寶的前世今生故事，受到各年齡層觀眾的喜歡，節(jié)目創(chuàng)新了國寶文物類文化節(jié)目的模式，在全球都有積極的復制推廣意義。
????“白日不到處，青春恰自來。苔花如米小，也學牡丹開。”300年前中國清朝一首不知名的小詩《苔》，因為中央電視臺的《經典詠流傳》節(jié)目瞬間刷屏。由央視創(chuàng)造傳媒有限公司制作的這檔節(jié)目給音樂類節(jié)目提供了新的模式發(fā)展方向。
????央視創(chuàng)造總經理、總編輯過彤介紹，每個國家都有著各自不同的文化傳統(tǒng)與文學經典，比如，英國有莎士比亞的十四行詩，日本有俳句。他希望這樣的文學經典重新獲得大眾的關注，成為今天的流行。最終節(jié)目找到了合適的方式——用現(xiàn)代流行音樂演唱古典詩詞經典。節(jié)目還拋棄掉大多數節(jié)目使用的競演、淘汰的比拼模式，結合新媒體技術，搖一搖手機“你喜歡，你分享”成為節(jié)目核心的游戲規(guī)則。
????董卿是中央電視臺知名主持人，同時也是《朗讀者》節(jié)目的制作人、主持人，此次她帶著《朗讀者》來到戛納。該檔節(jié)目以創(chuàng)新的模式讓朗讀這一古老的形式重新受到大眾關注。董卿說，《朗讀者》就是讓特別的人讀特別的文字，來喚醒人們內心最美好的那些情感，以及對經典文字最溫暖的記憶。節(jié)目通過“訪談+朗讀”的模式，將個人的生命體驗和經典文字當中所包含的情感與哲理，緊密結合在了一起。
????省級衛(wèi)星頻道中收視搶眼的原創(chuàng)節(jié)目《天籟之戰(zhàn)》《聲臨其境》《跨界歌王》同樣精彩紛呈，還有刷新網絡平臺收視紀錄的網絡綜藝原創(chuàng)節(jié)目《明日之子》。兩家節(jié)目制作公司還帶來了他們的節(jié)目“紙模式”，這兩檔節(jié)目《功夫少年》和《好久不見》雖然沒有成片播出，但新穎的模式點也讓人眼前一亮。
????從引進學習到潛心創(chuàng)新
????中國文化底蘊、新穎的創(chuàng)意、豐富的類型以及適合復制的國際模式特點，是九大原創(chuàng)節(jié)目的共同點。在現(xiàn)場聽著外國同行熱烈討論，上海廣播電視臺總編室“iFORMATS中國節(jié)目模式庫”項目負責人孫侃有些激動?！敖涍^數年的政府扶持、引進學習、潛心創(chuàng)新之后，中國的原創(chuàng)節(jié)目模式終于到了走出國門、走向海外的成熟時機?！痹谒磥恚@種由主創(chuàng)人員直接在主舞臺上推薦各自的模式概念與亮點的形式，也是符合國際市場規(guī)則的、能夠被外國同行理解與接受。
????騰訊視頻的《明日之子》作為此次模式專場唯一的網絡平臺端已播節(jié)目受到現(xiàn)場買家的關注。企鵝影視天相工作室副總經理邱越說，這是一檔網絡感極強的節(jié)目，誕生了第一個由網民選出的音樂新偶像。節(jié)目最大的突破點在于創(chuàng)新研發(fā)出了三大賽道的模式，讓選秀節(jié)目第一次不只有一個標準，不需要傳統(tǒng)意義上的全能偶像，讓各種不同特質的才華都能閃閃發(fā)光，受到了互聯(lián)網時代年輕人的喜歡。
????《跨界歌王》是北京衛(wèi)視重點打造的跨界系列的唱歌節(jié)目，節(jié)目模式主打“跨界”，非音樂領域的演藝明星們褪去自身的榮耀與光環(huán)，突破自己擅長的專業(yè)領域，轉而用音樂才華和人文情懷去打動觀眾。節(jié)目總導演、北京衛(wèi)視節(jié)目中心主任馬宏推介說，音樂性是《跨界歌王》的核心，節(jié)目將音樂劇的表演形式搬上電視節(jié)目舞臺，著重音樂劇式的場景打造，顛覆了音樂節(jié)目單純“聽音樂”的傳統(tǒng)認知，開啟了觀眾“看音樂”的新意識。
????《功夫少年》則是一檔聚焦中國功夫的競技類真人秀節(jié)目，恒頓傳媒研發(fā)部總監(jiān)密淼介紹，節(jié)目將從全球挑選24名7至13歲的青少年進入中國千年武術圣地少林寺學習生活，探討中國功夫的真諦?！逗镁貌灰姟肥乔ё銈髅降囊粰n“紙模式”，千足傳媒版權中心總監(jiān)朱鳴鹿介紹，每期節(jié)目會有一位明星攜帶一張老照片，來到“時代照相館”，尋找一段過往的記憶，帶出一段不為人知的往事，最終和照片上的舊人重拍照片?！芭f照片”“照相館”“告解室”“肖像畫”和最后的“故地舊人重拍照”構成了節(jié)目的核心模式點。
????節(jié)目現(xiàn)場不時爆發(fā)陣陣掌聲。全球節(jié)目模式巨頭EndemolShine集團當場表示對《國家寶藏》《好久不見》等模式感興趣，法國Hubert公司對《朗讀者》模式感興趣，東南亞地區(qū)的一些電視臺有意引進《明日之子》，有以色列公司表示希望與《跨界歌王》進一步接洽。東方衛(wèi)視《天籟之戰(zhàn)》、湖南衛(wèi)視《聲臨其境》等都以其模式原創(chuàng)性受到關注。一些國際模式版權保護公司及節(jié)目數據平臺代表與節(jié)目主創(chuàng)面對面就模式代理、節(jié)目制作等進行進一步溝通。
????向世界呈現(xiàn)更多生動的中國故事
????本場推介活動是在國家廣播電視總局指導下，由中國廣播電影電視社會組織聯(lián)合會電視版權委員會和上海廣播電視臺聯(lián)合發(fā)起，“iFORMATS中國節(jié)目模式庫”具體承辦的。
????孫侃告訴記者，推介會后，“iFORMATS中國節(jié)目模式庫”還將幫助這些模式擁有方進行洽談與合作。“iFORMATS中國節(jié)目模式庫”目前整理收集了從2013年至今的大約400多個來自中央電視臺、省級衛(wèi)視和互聯(lián)網平臺的有一定模式價值的中國節(jié)目。從去年6月正式上線以來，已陸續(xù)舉辦多項活動，包括與全球模式研究機構The Wit聯(lián)合舉辦“中外模式創(chuàng)新時間”，共同推薦2017年中國和海外的最新模式節(jié)目；聯(lián)合全球多家知名模式公司、中國電視和互聯(lián)網平臺代表舉辦兩場論壇；與國家廣播電視總局人才中心聯(lián)合舉辦面向全國制作人的“模式大師精品班”。
????上海廣播電視臺副總裁陳雨人說，我們希望通過本場開創(chuàng)性的模式推薦活動，向世界展現(xiàn)中國最新、最熱的原創(chuàng)節(jié)目模式，讓世界真正了解當今中國電視節(jié)目的發(fā)展，了解中國原創(chuàng)節(jié)目模式市場的潮流。
????他相信，九大節(jié)目模式推薦僅僅是一個開始，隨著中國電視節(jié)目模式的成熟發(fā)展，借助“iFORMATS中國節(jié)目模式庫”平臺，將會有越來越多優(yōu)秀的中國原創(chuàng)節(jié)目模式走上國際舞臺，走進全球視野。這些節(jié)目模式，不僅符合國際模式市場規(guī)則，同時也蘊含著深厚的中國文化底蘊，凸顯中國特色，是全球節(jié)目模式市場一股新鮮血液。中國這樣一個充滿青春活力的新興市場，必將是全球節(jié)目模式市場不可或缺的重要部分。
????中國廣播電影電視社會組織聯(lián)合會電視版權委員會常務副會長鄭直認為，以原創(chuàng)節(jié)目模式為橋梁，能夠實現(xiàn)的不僅是商業(yè)合作，還有不同文化國家之間的思想交流和更深層次的文化理解。
????“我們要對全球同行說，我們準備好了，你們準備好了嗎？”國家廣播電視總局電視劇司副司長楊錚在現(xiàn)場倍感振奮，“這場中國原創(chuàng)節(jié)目模式專場推介會讓我們看到了中國同行的全球視野以及與全球優(yōu)秀同行交流的激情和能力。中國特色社會主義進入了新時代，這將是一個更加開放和充滿機遇的時代。中國節(jié)目模式的發(fā)展正是中國內容不斷創(chuàng)新創(chuàng)優(yōu)實踐的縮影?！?/p>
????楊錚說，一個有生命力和傳播價值的節(jié)目模式，離不開本國文化的底蘊與特色，也需要在國際傳播過程中進行本土化改造和創(chuàng)新。中國原創(chuàng)節(jié)目將向世界呈現(xiàn)更多生動、立體的中國故事。（記者顏維琦）
