
各族人民載歌載舞歡度“三月三”。昆明日報 記者王俊星/攝
??? 昆明信息港訊 記者李瑩 “三月三,耍西山”,4月18日,又逢一年一度昆明民間春游、賞花、踏青的傳統節(jié)日“三月三”。“滇中第一佳境”西山森林公園中花團錦簇、人潮涌動、歌舞升平。市民成群結隊、扶老攜幼“耍西山”,登高賞春、跳腳對歌、踏青野餐,歡度快樂時光。據統計,因地鐵3號線直達,18日雖不是周末,仍有超過12萬市民涌上西山,較去年同比增30%。

????精彩表演引市民圍觀。昆明日報 記者王俊星/攝

??? 12萬市民共渡“三月三”。昆明日報 記者王俊星/攝
??? 每年農歷的三月初三,西山上山歌繚繞,市民聚集踏青游玩,這一傳統已經延續(xù)多年。18日一大早,從昆明四面八方趕來的市民匯聚西山風景區(qū),通過各種歡快的民間舞蹈和爬山度過傳統節(jié)日。

????繡花鞋技藝展示。
??? 今年西山“三月三”活動中,西山區(qū)文化館為游客準備了精彩紛呈文藝演出和豐富特色的非物質文化遺產展示。吹糖人、面塑、葫蘆絲、手扎風箏、手工皮具等技藝展示讓市民大飽眼福。一組用面塑制作的反映白族人生產生活的作品栩栩如生,白族老人臉上的表情、衣物花紋都真實的表達出來,令人驚嘆。

????茶馬花街豐富美食吸引民眾。
??? 而在山腳下的茶馬花街,涼米線、豌豆粉、洋芋粑粑、臭豆腐、羊肉米線、牛湯鍋、木瓜水等琳瑯滿目的昆明地方小吃讓人大飽口福;在華亭寺、玉蘭園等景點,市民自發(fā)組織的滇劇花燈、官渡小調、民族歌舞等豐富多彩的民族民間文化更充分體現了“三月三耍西山”的獨特魅力。
????英文稿件:
????Thousands of people in West Mountain celebrate Kunming’s folk traditional festival
????