返回頂部
留學生和村民交流
故 事
他們說,這趟采風行程滿足了對人與自然和諧發(fā)展的所有想象。
他們說,民族文化的瑰寶得以傳承,為世界留下寶貴的財富。
他們還說,云南的美麗鄉(xiāng)村真是村民樂、環(huán)境優(yōu)。
7月18日到26日,參加“炫中國·2018外國留學生中國西部行”采風活動的來自18個國家的21名留學生,在云南省迪慶藏族自治州、麗江市兩地刷新了很多“第一次”。
看冰川:很累很美很值
北京航空航天大學的法國留學生張浩成來中國3年多,說一口流利“京腔”。他到過世界上許多地方,卻第一次在迪慶看到冰川。
“很累,很美,很值!”在迪慶,讓張浩成最難忘的是看到明永冰川。明永冰川位于德欽縣梅里雪山卡瓦格博峰下,是一條低緯度熱帶季風海洋性現(xiàn)代冰川。留學生們經(jīng)過1個多小時的徒步,看到了一部分美景,贊不絕口。
除了冰川令人驚艷外,張浩成還興奮地說: “我的家鄉(xiāng)安納西也是清水環(huán)城、鮮花簇擁,和梅里雪山沿線的景色很像,只是家鄉(xiāng)的山川沒有如此雄偉。”
體驗“阿尺木刮”:
被傈僳族的熱情點燃
“我第一次看到傈僳族傳統(tǒng)民居建筑和特色舞蹈?！卑殡S著傈僳族特有的歡迎儀式,北京語言大學的南蘇丹留學生皮特接過一碗村民自釀的美酒,高興地一飲而盡。
在維西縣葉枝鎮(zhèn)同樂村,傈僳族村民與留學生們跳起了“阿尺目刮”。這是傈僳族傳統(tǒng)舞蹈,傈僳語的意思是“山羊的舞蹈”。跳舞的村民模仿山羊的聲音和動作,記錄游牧生活中的一些瑣事。同樂村的廣場上,傈僳族村民唱起“山羊”的曲調(diào),不同膚色的留學生們與他們一起翩翩起舞。
皮特笑得很開心,村民們都邀請皮特合影,一時間他成了村里最受歡迎的外國朋友。 皮特說:“家鄉(xiāng)沒有這樣的表演形式。我和云南有緣分。上學期,我通過查資料寫了有關云南文化的作業(yè),但是那些信息都是來自網(wǎng)絡和書籍?，F(xiàn)在我親自來了,看景看村看文化,和人們一起跳舞,看到了一個真實的云南。我會告訴身邊的朋友它比書里寫得更美?！?/p>
學寫東巴文:
象形文字令人大開眼界
麗江市玉龍雪山腳下的玉水寨,是古納西王國的經(jīng)濟、文化、宗教中心。在這兒,一堂東巴文字課把同學們的興趣“吊”了起來。
東巴文老師和華強用粉筆在黑板上示范東巴象形文字寫法,留學生們認真地在紙上記錄。不一會兒,大家的稿紙上已畫滿了“歌舞”“謝謝”“看見”等詞匯以及東巴文數(shù)字。
“這是目前世界上唯一還活著的象形文字?！?nbsp;聽到和華強老師的介紹,留學生們小心翼翼地把自己的稿紙收好,珍藏這個“第一次”。
下課了,北京語言大學的日本留學生市川隆泰仍然舍不得離開,他請老師指導自己的寫法是否正確。“東巴文太珍貴了,讓我大開眼界?！笔写√┱f。（云南日報 記者王歡 姚程程/文 王歡/圖）
