返回頂部
“勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時?；ㄩ_堪折直須折,莫待無花空折枝?！苯?在德宏師范高等?？茖W校舉辦的傣族剪紙創(chuàng)新創(chuàng)意學生作業(yè)匯報展上,帕它翁用中文吟誦了這首《金縷衣》,贏得了滿堂喝彩。
帕它翁來自老撾,2016年來到德宏師專就讀于中文系,對中國古詩詞文化的喜愛之情與日俱增。最近,他又迷上了中國的另一種傳統(tǒng)文化——傣族剪紙。
傣族剪紙是德宏地區(qū)的傳統(tǒng)民間藝術,是傣族歷史、文化、審美追求的具體體現(xiàn),具有濃郁的地域性和民族性。2014年,德宏師專開設了國家非物質文化遺產(chǎn)傣族剪紙傳習館,并聘請了非物質文化遺產(chǎn)傣族剪紙州級代表性傳承人樊涌任教。雖然傣族剪紙課只是選修課,但卻吸引了眾多學生來學習、體驗,特別是來自東南亞國家的留學生。
奧妮僧是老撾的傣族姑娘,第一次走進傳習館,就被樊涌及創(chuàng)作團隊創(chuàng)作的世界首部傣族剪紙動畫片《圣域魔火——傣族潑水節(jié)的傳說》深深吸引。細心的奧妮僧還發(fā)現(xiàn),傳習館里掛著的傣族民間剪紙作品,那些漂亮的幾何圖案竟與自己衣服上的圖案有相似之處。這更堅定了奧妮僧學習剪紙的決心,她從最基礎、最簡單的對稱式、連續(xù)式等技法學起,勁頭十足。
來自緬甸的扎香本和扎卡也是德宏師專中文系的學生,源于對中國文化的喜愛,他倆也迷上了傣族剪紙。扎香本略顯羞澀地說:“坐在傳習館,拿起紙和剪刀,沐浴著清晨透過玻璃射進屋內(nèi)的陽光,輕輕一剪,一幅美麗的剪紙作品就完成了,內(nèi)心好不愜意?！痹▌t表示:“我的理想是回到緬甸之后當一名中文老師,除了教學生中文,還會把在中國的所見所聞告訴他們,把在德宏學會的傣族剪紙技藝教給他們?！?/p>
從2014年至今,德宏師專已經(jīng)有80余名留學生選修傣族剪紙課程。他們以剪紙為窗口了解德宏,探知源遠流長、輝煌燦爛的中國文化,并將所學到的知識傳播到世界各地。(云南日報 記者劉祥元 通訊員段秋娟 焦迪)
