返回頂部
又到畢業(yè)季！但最近昆明學(xué)生小英（化名）和父母卻因?yàn)楫厴I(yè)的事鬧心不已?！白x了4年大學(xué)，花了幾十萬(wàn)元學(xué)費(fèi)，可因?yàn)閷W(xué)校認(rèn)定我女兒在期中考試中有作弊行為，現(xiàn)在她只能看著同學(xué)參加畢業(yè)典禮。”小英的父親陸先生說(shuō)。對(duì)于作弊的事，小英和父母認(rèn)為，小英沒有作弊，而學(xué)校也沒有證據(jù)證明。因?yàn)椴环幜P，小英向廣東省教育廳提出申訴，廣東省教育廳作出處理，撤銷了學(xué)校對(duì)小英的處理決定。對(duì)此，校方則認(rèn)為，經(jīng)過(guò)重新調(diào)查后，小英的作弊行為確鑿無(wú)疑，已對(duì)她重新作出處分決定。
家長(zhǎng)反映
因“作弊”風(fēng)波孩子不能順利畢業(yè)
小英（化名）是一名“95后”昆明姑娘。2015年，小英考進(jìn)了北京師范大學(xué)-香港浸會(huì)大學(xué)聯(lián)合國(guó)際學(xué)院（以下簡(jiǎn)稱“北師港浸大”）讀英語(yǔ)（應(yīng)用翻譯）專業(yè)。
如今小英已經(jīng)是一名大四學(xué)生，可沒想到畢業(yè)問(wèn)題卻讓小英和父母鬧心不已?！?月22日是學(xué)校畢業(yè)典禮的日子，可是我女兒因?yàn)榭谧g課期中考試涉嫌作弊，導(dǎo)致不能順利畢業(yè)?！毙∮⒌母赣H陸先生說(shuō)，小英上大學(xué)期間，每年的學(xué)費(fèi)是8萬(wàn)元，再加上住宿費(fèi)、日常生活費(fèi)等開銷，大學(xué)4年一共花了40多萬(wàn)元，可現(xiàn)在孩子的畢業(yè)問(wèn)題卻成了一家人最擔(dān)心的事。
學(xué)生說(shuō)法
只是按要求完成了期中考試
2018年11月7日，小英參加了學(xué)校組織的口譯課期中考試。之后，學(xué)校老師找到小英，說(shuō)有同學(xué)舉報(bào)她在口譯考試中有作弊行為。2019年1月25日，學(xué)校教務(wù)議會(huì)對(duì)小英作出考試作弊認(rèn)定，取消了她該科期中考試部分的成績(jī)并給予記過(guò)處分。2月12日，學(xué)校正式書面通知小英該處理決定。
“可我根本就沒有任何事情，只是按要求完成了一場(chǎng)期中考試。關(guān)于作弊的事情，我已經(jīng)向?qū)W校老師解釋過(guò)。監(jiān)考老師也曾郵件回復(fù)學(xué)校，說(shuō)我在這場(chǎng)考試中沒有不當(dāng)行為，可學(xué)校還是認(rèn)定我作弊，讓人無(wú)法接受?！毙∮⒄f(shuō)，這場(chǎng)考試她確實(shí)沒有作弊?？谧g課考試是模擬辯論，老師會(huì)在考試前將考試話題的范圍告訴學(xué)生，讓學(xué)生事先準(zhǔn)備，她在網(wǎng)絡(luò)上查閱過(guò)相應(yīng)的資料。
廣東省教育廳
撤銷該作弊記過(guò)決定 責(zé)令學(xué)校重新研究
因?yàn)椴环W(xué)校的處罰決定，今年3月18日，小英向廣東省教育廳進(jìn)行了申訴。4月22日，廣東省教育廳對(duì)小英申訴作出了回復(fù)。
根據(jù)小英父親提供的這份廣東省教育廳學(xué)生申訴決定書顯示，廣東省教育廳經(jīng)查實(shí)，2018年11月7日，小英參加學(xué)校組織的期中考試。同年11月15日，學(xué)校收到有學(xué)生實(shí)名書面舉報(bào)，反映小英在口譯考試答題時(shí)，涉嫌考前接觸考題。
2018年12月3日，學(xué)校老師找到小英當(dāng)面進(jìn)行調(diào)查詢問(wèn)，小英陳述，任課老師在這門課程考試前已告知考試話題的范圍，讓學(xué)生事先準(zhǔn)備，自己在備考階段在網(wǎng)絡(luò)上查閱過(guò)相應(yīng)資料。2019年1月22日，學(xué)生紀(jì)律委員會(huì)認(rèn)定，小英如果未在考試前接觸考題，則無(wú)法翻譯出尚未讀出的那部分內(nèi)容，故判定小英在考試前已接觸到考試內(nèi)容，屬于作弊行為，對(duì)小英作出記作弊一次、記過(guò)一次，并取消該科期中考試成績(jī)的處理決定。1月25日，學(xué)校審核通過(guò)該處分決定。
廣東省教育廳認(rèn)為，首先，學(xué)校認(rèn)定考試作弊屬于事實(shí)不清，證據(jù)不足。經(jīng)審核學(xué)校提供的考題和考場(chǎng)錄音，小英在口譯考試回答應(yīng)譯內(nèi)容后，超范圍譯出的內(nèi)容包含下段試題中的關(guān)鍵信息，但綜觀小英考試口譯回答的非流利性和非準(zhǔn)確性，結(jié)合試卷前后內(nèi)容的整體性，在缺乏其他證據(jù)相互印證的前提下，不能直接證實(shí)并認(rèn)定小英考試前已接觸了試卷或知悉了試卷內(nèi)容。其次，學(xué)校對(duì)該生作出處分的依據(jù)不明確。
為此，廣東省教育廳決定，撤銷該校對(duì)小英的作弊記過(guò)處理決定，責(zé)令學(xué)校重新研究決定。
家長(zhǎng)擔(dān)心
孩子無(wú)法正常畢業(yè)獲得學(xué)位證明
“我們認(rèn)為，校方認(rèn)定小英作弊沒有相關(guān)證據(jù)，且舉報(bào)人身份不確定，舉報(bào)信息模糊，學(xué)校要求小英‘自證清白’的做法也不合理。”陸先生說(shuō)。
陸先生提出，學(xué)校先后給出的2份處理決定書及1份處理決定預(yù)告知書，3份材料對(duì)于作弊過(guò)程、內(nèi)容表述都不一致，而且沒有證據(jù)。“如果這么容易就能作弊的話，說(shuō)明這種考試制度存在一定缺陷。”陸先生說(shuō)。
“廣東省教育廳作出決定后，直到6月21日，畢業(yè)典禮前一天，學(xué)校才將最終的處理決定書郵件發(fā)給我們，當(dāng)時(shí)學(xué)校一名相關(guān)負(fù)責(zé)人在電話中答應(yīng)安排我女兒參加畢業(yè)典禮并如期畢業(yè)，但孩子到了廣州之后，校方提出要求我們同意接受處理決定并放棄申訴等條件，我們沒有同意，學(xué)校也沒有安排孩子參加畢業(yè)典禮?！标懴壬f(shuō)。
此外，陸先生還認(rèn)為，現(xiàn)在孩子無(wú)法正常畢業(yè)，無(wú)法正常獲得學(xué)位證明，據(jù)校方所稱學(xué)位證明要到9月底才能獲得，會(huì)嚴(yán)重影響學(xué)生后續(xù)發(fā)展。
校方回應(yīng)
已重新調(diào)查作弊確鑿無(wú)疑
對(duì)于學(xué)生家長(zhǎng)的說(shuō)法，記者采訪了北京師范大學(xué)-香港浸會(huì)大學(xué)聯(lián)合國(guó)際學(xué)院。校方回應(yīng)稱，小英是該校英語(yǔ)（應(yīng)用翻譯）專業(yè)大四學(xué)生，2018年11月7日她參加學(xué)校組織的口譯課期中考試。小英在答題時(shí)，不僅翻譯了試題被讀出的部分，而且將試題尚未讀出部分（即要留給下一位學(xué)生作試題的段落）也進(jìn)行了翻譯，多翻的部分涉及63個(gè)單詞，準(zhǔn)確率幾乎達(dá)95%，涉嫌考前接觸試題。
2019年1月25日，學(xué)校對(duì)小英作出考試作弊認(rèn)定，取消了她該科期中考試部分的成績(jī)并給予記過(guò)處分。2月12日，學(xué)校正式書面通知小英該處理決定。校方稱，廣東省教育廳對(duì)小英的申訴作出處理決定后，學(xué)校經(jīng)過(guò)重新調(diào)查，確認(rèn)了小英作弊的具體行徑，即她具體獲取試題的方法、途徑和時(shí)間，故確定其作弊行為確鑿無(wú)疑，并重新作出處分決定：該涉案科目期中考試部分為零分，該涉案科目課程成績(jī)將由I改為C；記過(guò)一次，取消處分期限內(nèi)各種表彰等。
該處理決定已通過(guò)電子郵件、郵寄、電話多種渠道通知了小英。學(xué)生如對(duì)校方處理決定有異議的，可向?qū)W校提出書面申訴。
處理進(jìn)展
安排該學(xué)生第二批畢業(yè)
對(duì)于畢業(yè)的問(wèn)題，校方表示，由于小英對(duì)學(xué)校的處理決定不作反應(yīng)，因此錯(cuò)失了參與第一批畢業(yè)生畢業(yè)資格審核的機(jī)會(huì)。
學(xué)校教務(wù)議會(huì)于2019年6月18日在審核第一批畢業(yè)生名單時(shí)，小英尚有科目存在未完成的情況，未能通過(guò)畢業(yè)審核。按照學(xué)校規(guī)定，于畢業(yè)典禮前準(zhǔn)予畢業(yè)的同學(xué)才能參與畢業(yè)典禮。
學(xué)校教務(wù)議會(huì)2019年6月28日對(duì)第二批畢業(yè)生的畢業(yè)資格進(jìn)行審核。為避免影響小英的前途，學(xué)校作出特殊決定，在小英仍然沒有回應(yīng)處理決定的情況下，準(zhǔn)予其畢業(yè)。學(xué)校第二批準(zhǔn)予畢業(yè)的名單已于7月2日公布在學(xué)校教務(wù)處網(wǎng)站，該名單中包括小英，而相關(guān)證書及證明的派發(fā)也可在學(xué)校教務(wù)處網(wǎng)站查詢到具體安排。同時(shí)，校方通過(guò)電郵方式通知相關(guān)學(xué)生本人。（春城晚報(bào) 記者熊波 林舒佳）
