
張榮華老人在給花傘印花(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史。花傘選用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人使用專門的工具為傘骨鉆孔(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在組裝傘骨(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人(左)在家中與孫子張國(guó)慶(中)一起制作水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中查看裱糊完畢正在晾曬的水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中查看裱糊完畢正在晾曬的水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

制作水竹花傘需要使用到數(shù)十種專門的工具,這是其中的一部分(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在試用制作完成的水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史。花傘選用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中小院里制作水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史。花傘選用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中裱傘,這道工序需要反復(fù)裱糊多層(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中小院里制作水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中小院里制作水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人在家中小院里制作水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史。花傘選用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝

張榮華老人(右)試用制作完成的水竹花傘(7月9日攝)。 云南壯族水竹花傘制作技藝主要流傳于云南省文山州丘北縣一帶,傳承至今已有400余年歷史?;▊氵x用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)水竹為原材料,傘架輕盈強(qiáng)韌,傘面油光水滑,內(nèi)飾編織七彩紛呈。水竹花傘除了用作擋陽(yáng)遮雨的日常用品外,也是當(dāng)?shù)丶奕⒒樗锥Y儀中不可或缺的物品。 在丘北縣官寨鄉(xiāng)向陽(yáng)村,89歲的張榮華老人和孫子張國(guó)慶是當(dāng)?shù)剡@一技藝僅存的傳承人。鋸竹、刨木、劈條、刨青、鋸槽、裝鍵、繞傘圈、裱傘、印花、穿飾線、上桐油……每把傘都要經(jīng)過80余道精細(xì)繁瑣的工藝,歷時(shí)三至五天,純手工制作,匠心盡顯。 新華社記者江文耀攝