返回頂部
為促進(jìn)中緬兩國(guó)人民友誼,增進(jìn)中緬文明相互之間的交流與理解,加強(qiáng)文化對(duì)話和互學(xué)互鑒,受中國(guó)政府邀請(qǐng),16位緬甸著名作家于今年10月到中國(guó)進(jìn)行交流訪問(wèn)。
10月28日上午,昆明作家與緬甸作家共30多人在昆明呈貢新區(qū)行政中心會(huì)堂舉行“中國(guó)昆明——緬甸作家文學(xué)交流座談會(huì)”,分享在文學(xué)創(chuàng)作方面的思考。
本次座談會(huì)由中國(guó)駐緬甸大使館和昆明市文聯(lián)共同舉辦,將促進(jìn)昆明文學(xué)走向國(guó)際化交流,進(jìn)一步繁榮發(fā)展。
昆明作家協(xié)會(huì)主席、作家張慶國(guó)向緬甸作家介紹了昆明文學(xué)的現(xiàn)狀和成就,并提出在2020年舉辦昆明與緬甸作家文學(xué)研討會(huì)的建議;《滇池》雜志副主編李小松表示,接下來(lái)將組織翻譯緬甸作家作品,在2020年《滇池》雜志上以專輯形式刊登;作家湯萍講述了在兒童文學(xué)創(chuàng)作方面的經(jīng)驗(yàn);作家段瑞秋介紹了自己的非虛構(gòu)文學(xué)作品……其他出席座談會(huì)的作家張翔武、何永飛、溫星、楊紅雁、曹衛(wèi)華、李穎、胡興尚、田馮太等人也分享了各自的文學(xué)思考。
來(lái)自緬甸的欽坎圖、耶湘、貌達(dá)狄、努努依、貌迎瑪、柰溫敏等作家對(duì)本次來(lái)昆明訪問(wèn)交流表示由衷的喜悅。他們當(dāng)中,有的出版過(guò)多部長(zhǎng)篇小說(shuō)并獲獎(jiǎng),有的進(jìn)行詩(shī)歌創(chuàng)作,有的在新聞單位工作。
緬甸作家表示,將和昆明作家一道搭建交流平臺(tái),促進(jìn)雙方文學(xué)創(chuàng)作的積極交流和共同發(fā)展。緬甸作家哥優(yōu)貴(音譯)在接受記者采訪時(shí)說(shuō),在接下來(lái)的創(chuàng)作中,他會(huì)出現(xiàn)更多云南元素、昆明故事。
緬甸與中國(guó)云南毗鄰,一水相連,昆明作家與緬甸作家對(duì)自然、地理和民族風(fēng)情具有相近的體驗(yàn),昆明作家很早就對(duì)緬甸文學(xué)給予了關(guān)注,很多昆明作家也尋訪過(guò)緬甸及東南亞各國(guó)。
昆明文學(xué)藝術(shù)家訪問(wèn)團(tuán)曾在2018年訪問(wèn)過(guò)緬甸、泰國(guó)和馬來(lái)西亞,《滇池》文學(xué)雜志也于2018年開(kāi)辟了“東南亞華文文學(xué)”專欄,用于發(fā)表緬甸、泰國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、越南等國(guó)華人作家的優(yōu)秀作品。在2019年的“滇池文學(xué)獎(jiǎng)”評(píng)審中,一位新加坡詩(shī)人獲得大獎(jiǎng),在東南亞華人作家中產(chǎn)生很好的反響。
在熱烈、友好的交流中,昆明市文聯(lián)黨組書(shū)記陸毅敏向緬甸作家贈(zèng)送了最新出版的《滇池》文學(xué)雜志,并真誠(chéng)祝愿昆明作家與緬甸作家經(jīng)常保持聯(lián)系。(云南網(wǎng) 記者馬逢萃)
