2019年8月30日,中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)昆明片區(qū)(以下簡(jiǎn)稱“昆明片區(qū)”)掛牌成立。在掛牌一周年之際,昆明片區(qū)通過多語(yǔ)種、多平臺(tái)方式,全省首推中英緬三語(yǔ)專題網(wǎng)站、首創(chuàng)“三路出?!蓖谱再Q(mào),加強(qiáng)對(duì)外溝通交流,擴(kuò)大國(guó)際輿論傳播力,推動(dòng)形成我國(guó)面向南亞東南亞輻射中心、開放前沿。

昆明片區(qū)英文頻道頁(yè)面
云南,西部同緬甸接壤,南部與老撾、越南毗連。獨(dú)特的地理區(qū)位,邊境貿(mào)易發(fā)達(dá)。 “沿邊”“跨境”成為中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)的特色。在此區(qū)位優(yōu)勢(shì)之下,昆明片區(qū)依托昆明信息港外文平臺(tái),在云南省首家推出中英緬三語(yǔ)網(wǎng)站及專題,集納昆明片區(qū)招商引資相關(guān)政策和動(dòng)態(tài)信息等內(nèi)容,為海外投資者打開了一扇全面了解昆明片區(qū)的“窗戶”,成為向海內(nèi)外宣傳展現(xiàn)自身形象及互動(dòng)服務(wù)的重要窗口與平臺(tái)。
借掛牌一周年之際,特別推出了《中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)掛牌一周年》中英緬三語(yǔ)專題,多語(yǔ)種聯(lián)動(dòng)深入闡述自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)對(duì)于促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、引領(lǐng)中國(guó)更高水平對(duì)外開放的重要意義,講述一年來,云南自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)在招商引資、招才引智、制度創(chuàng)新等方面的工作成績(jī)。

昆明片區(qū)緬文頻道頁(yè)面
通過創(chuàng)新方式與外界加強(qiáng)溝通交流,增進(jìn)相互了解,昆明片區(qū)首家創(chuàng)新了“三路出?!蓖谱再Q(mào)。目前,已成了以官網(wǎng)為主平臺(tái),以海外社交平臺(tái)賬號(hào)為輔的對(duì)外宣傳格局。
為加強(qiáng)與海外友人互動(dòng),昆明片區(qū)在Facebook、Twitter和YouTube海外社交平臺(tái)上開設(shè)了中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)昆明片區(qū)的官方賬號(hào)“Kunming Area of China (Yunnan) Pilot Free Trade Zone”,定期推送昆明片區(qū)招商政策和自貿(mào)區(qū)故事等資訊,讓海外受眾了解昆明片區(qū),讓昆明片區(qū)出海走向世界。目前,編譯了《24小時(shí)“不打烊”!自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)昆明片區(qū)的智慧政務(wù)服務(wù)來啦(英文稿)》等12篇英文稿件及《云南自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)昆明片區(qū)舉行招商大會(huì) 集中簽約總投資269億元產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目(緬文稿)》等11篇緬文稿件,經(jīng)過在海外社交平臺(tái)推送后,閱讀量累計(jì)達(dá)到72.7萬人次。

昆明片區(qū)Facebook頁(yè)面
推出“外國(guó)人看中國(guó)(云南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)昆明片區(qū)”系列訪談視頻,以“云訪談+線下訪談”的方式,采訪斯里蘭卡國(guó)際商會(huì)會(huì)長(zhǎng)柯莎樂·維凱瑪娜雅克、緬北中華商會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)吳敏奈、外籍教師菲爾·阿切爾和理查德、昆工留學(xué)生安吉5名外國(guó)人,邀請(qǐng)他們以自身視角發(fā)表對(duì)昆明片區(qū)看法及發(fā)展前景期待等。
訪談過程中,海外人士對(duì)昆明片區(qū)的建設(shè)動(dòng)態(tài)、對(duì)海外投資者的投資政策表示關(guān)注。他們充分肯定昆明片區(qū)在打造高水平的對(duì)外開放平臺(tái),服務(wù)促進(jìn)昆明區(qū)域性國(guó)際中心城市的建設(shè)上的有益嘗試,也非??春美ッ髌瑓^(qū)的廣闊前景,希望昆明片區(qū)提速發(fā)展,助推昆明成為連接南亞和東南亞的國(guó)際中心樞紐。
“伴隨著外商投資促進(jìn)和便利化政策措施的實(shí)施,我相信會(huì)有越來越多的優(yōu)質(zhì)企業(yè)入駐昆明片區(qū)?!彼估锾m卡國(guó)際商會(huì)會(huì)長(zhǎng)柯莎樂·維凱瑪娜雅克希望昆明片區(qū)的企業(yè)走出去,走到斯里蘭卡,推廣昆明的同時(shí)在斯里蘭卡拓寬業(yè)務(wù)渠道,共謀發(fā)展。
“我有信心,昆明片區(qū)的營(yíng)商環(huán)境將朝著一流水平發(fā)展?!崩ッ骼砉ご髮W(xué)的留學(xué)生安吉直言,馬達(dá)加斯加有豐富的礦產(chǎn)資源和水產(chǎn)品資源,未來他將邀請(qǐng)更多的馬達(dá)加斯加企業(yè)前來云南投資,入駐昆明片區(qū),充分挖掘中馬之間的經(jīng)貿(mào)潛力,深化中馬雙邊經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系。
推出的中英緬三語(yǔ)信息產(chǎn)品及訪談視頻發(fā)表后在網(wǎng)絡(luò)上引起了廣泛關(guān)注,被上觀新聞、觀察者網(wǎng)、云視網(wǎng)等國(guó)內(nèi)及省內(nèi)多家媒體轉(zhuǎn)載報(bào)道。該系列訪談視頻同時(shí)在海內(nèi)外社交平臺(tái)推送,閱讀量累計(jì)達(dá)103.8萬人次,為昆明片區(qū)掛牌一周年,在網(wǎng)絡(luò)上奠定了良好的輿論陣勢(shì)。(昆明信息港 記者昝娟娟 譚石艷)
緬文稿件:
