返回頂部
【名家講述】
講述者：中央文史研究館館員、導(dǎo)演 李前寬
電影是各國人民彼此交流的最好載體之一，它以極具文化力和感召力的特點，讓大家凝聚在一起，被比作“鐵盒子里的大使”。
在我看來，文雖不同，心可以相通。以電影藝術(shù)為例，雖然影人有國別，但一部電影傳達(dá)的價值觀不應(yīng)有國界。透過電影的語言，我們要傳達(dá)文明應(yīng)互尊互鑒而不是相互對抗的道理。
2000年，我同肖桂云夫婦一起執(zhí)導(dǎo)拍攝戰(zhàn)爭題材電視連續(xù)劇《抗美援朝》，有41位好萊塢演員參與。當(dāng)他們來到我國遼寧丹東鴨綠江畔拍外景，看到當(dāng)年被美國炸斷的江橋時，紛紛搖著頭感嘆戰(zhàn)爭的殘酷。一次劇組聯(lián)歡會上，我對他們說：“歷史無情又有情。在第二次世界大戰(zhàn)反法西斯戰(zhàn)場上，作為盟國，我們曾并肩戰(zhàn)斗，結(jié)下深厚友誼；在朝鮮半島，我們也有過槍對著槍的歷史。而今天，我們能在一起以藝術(shù)的方式，再現(xiàn)《抗美援朝》，讓歷史昭示未來，永遠(yuǎn)不再有戰(zhàn)爭，這就是人類文明的進步！”
我的發(fā)言得到了在場各國演員的認(rèn)可。美國友好人士、學(xué)者羅伯特·庫恩先生說：“希望該電視劇播放時，我們也能一起在美國舉辦這樣的友好派對，體現(xiàn)兩國藝術(shù)家對和平的珍視?！?/p>
中國加入世貿(mào)組織之際，我曾參加在美國舉辦的世界娛樂年會。在會上，我說了這樣一段話：“我們彼此的價值觀不同，是電影讓我們走到一起，面對同一塊潔白的銀幕，大家共同分享文明之花帶來的快慰。美國電影受到中國觀眾的喜歡，中國電影也得到美國觀眾的歡迎，這就是文化交流與互補。遺憾的是，美國雖然比中國富有，卻不太情愿放映中國電影，讓多少美國觀眾失去了分享東方文明、了解中國文化的機會。相反，雖然中國沒有美國富有，但中國人甚至是孩子們也愿意買票去看美國電影，他們不僅得到愉悅，也了解了美國。”我的發(fā)言激起了一片熱烈掌聲。
秉持人文精神積極開展交流，是文明互尊互鑒的起點。作為電影人，用電影講好中國故事，體現(xiàn)中國人民的精神風(fēng)貌，讓世界了解美麗中國，是我們肩負(fù)的光榮使命。本版內(nèi)容結(jié)合中央文史研究館舉辦的雙月文化座談會采寫整理（光明日報 記者陳慧娟 李丹陽 李曉 王斯敏）
