返回頂部
由韓延執(zhí)導(dǎo)，易烊千璽、劉浩存領(lǐng)銜主演的電影《送你一朵小紅花》于2020年12月31日全國公映，上映10天累計票房已突破10億，刷新元旦檔票房記錄，成為中國影史第79部10億票房電影。該片圍繞兩個抗癌家庭的兩組生活軌跡，講述了一個溫情的現(xiàn)實故事，思考和直面每一個普通人都會面臨的人生命題，其中，“小紅花”作為貫穿影片的一個符號，被人們賦予著更多象征意義。
符號與象征意義
瑞士語言學(xué)家費爾迪南·德·索緒爾認為，表意系統(tǒng)由一系列符號組成，任何符號都是“能指”和“所指”的結(jié)合，“能指”與“所指”密不可分而構(gòu)成符號?！澳苤浮钡谋憩F(xiàn)形式通常是物理層面可以感受到的聲音和圖像，能夠引發(fā)人們對特定對象事物的概念聯(lián)想，“所指”是這種聲音和圖像帶來的心理層面感受到的概念，如“玫瑰”象征愛情、“鴿子”象征和平、“紅色”象征喜慶等。法國學(xué)者克里斯蒂安·麥茨把索緒爾的符號學(xué)引入電影領(lǐng)域，發(fā)表《電影：語言系統(tǒng)或語言》一文，標志著電影符號學(xué)問世。在電影符號學(xué)的內(nèi)涵部分，電影內(nèi)涵總是習(xí)慣于借助象征意義，用事物呈現(xiàn)給人們的所指推動能指，甚至超越能指。例如，電影《寄生蟲》中在暴雨里四處亂竄，被污水沖走的蟲子，寓意窮人一家在富人家庭躲避生活，被發(fā)現(xiàn)后逃回地下室，揭露出社會底層面臨的諸多窘境；《大紅燈籠高高掛》中姨太太們傍晚時分要站在自己屋子前等待下人送來的紅燈籠，燈籠點燃是受寵，反之是失寵，燈籠數(shù)目越多則越為受寵，揭露出封建時代女性的悲哀與封建制度的腐朽；《氣球》中從兩個孩子用安全套吹起所謂的“氣球”到父親最后給孩子們帶回兩只真正的氣球，一只不小心爆掉，另一只飛向天空，代表著避孕與生育、家庭與繁衍、自由與約束等，引發(fā)人們對影片內(nèi)涵的無限遐想。通過象征意義，創(chuàng)作者可以在有限的時間與空間內(nèi)傳遞給接收者更豐富的信息，接收者也能借此從中產(chǎn)生更多的思考與解讀。
“小紅花”的象征意義
孩童時期，很多人會期待得到老師或家長的“小紅花”，它的能指是小紅花圖案，從屬性上看，“花”本身就具有一種美好的意義，大家關(guān)于它最普遍的理解是“獎勵”“鼓勵”，這就是“小紅花”的所指。“小紅花”貫穿始末，出現(xiàn)在電影片名、主題曲以及電影臺詞里?；及┥倌觏f一航在醫(yī)院復(fù)查，難過之際，對面生病的小女孩在窗戶上畫出一朵“小紅花”并向他招手；韋一航醉酒后鼓起勇氣雨中告白，馬小遠在他手背上畫出一朵“小紅花”；馬小遠生病住院期間，韋一航在她手背上畫出相同的“小紅花”；影片結(jié)尾，一大片羊群每一只身上都帶著“小紅花”。導(dǎo)演將“小紅花”進行編碼，觀者可以從中解碼出不同的象征意義，如：陌生人對你招手微笑的溫暖，朋友對你生活積極主動的獎勵，兩人走散后重聚的約定。社會心理學(xué)家米德的符號互動論指出，人與人之間的交流互動是以“符號”為媒介的間接溝通。交流的雙方不是對對方的符號或者信息傳遞作出簡單的回應(yīng)，而是一種積極能動的回應(yīng)，人們會賦予這些“符號”不同的意義?！靶〖t花”作為符號的一種，具有表達的復(fù)合型和解讀的開放性，它可以像《奪冠》中的“女排精神”，釋放出一種積極、向上的信號，也可以像《哪吒之魔童降世》中哪吒“我命由我不由天”的怒吼，迸發(fā)出一股堅韌、頑強的力量。導(dǎo)演韓延表示：“‘小紅花’可以成為人與人之間相處的潤滑劑，讓大家達成某種理解?！湍阋欢湫〖t花’，相信身邊永遠有人默默愛著你?！币虼?，在不同的人看來，“小紅花”不只是一朵花，也許是獎勵、是愛、是希望、是支撐人堅強的力量。
生活中處處都有“小紅花”
“送你一朵小紅花，獎勵你有勇氣主動來和我說話；送你一朵小紅花，獎勵你在下雨天還愿意送我回家；送你一朵小紅花，獎勵你走到哪兒都不會忘記我；送你一朵小紅花，獎勵你能感受每個命運的掙扎……”那個曾經(jīng)讓韋一航認為一直都得不到的“小紅花”如今已遍地開花，他如愿實現(xiàn)“周游世界”的夢想，體驗了科羅拉多的風(fēng)雪、委內(nèi)瑞拉的瀑布、喜馬拉雅的驟雨和撒哈拉的沙漠，最終在現(xiàn)實中找到了他心中的那片藍湖。正如韓延“生命三部曲”的第一部電影《滾蛋吧！腫瘤君》主角、漫畫家熊頓，患有淋巴癌但依舊愛笑愛鬧，陽光積極，把患病期間所有情緒與經(jīng)歷轉(zhuǎn)化為付諸筆尖的素材，用頑強樂觀的心態(tài)堅持創(chuàng)作。兩位主人公同樣經(jīng)歷病痛，也同樣都因自己或周遭的向好擁有了生活給予他們的“小紅花”。食有五味，生活無畏，心如花木，向陽而生。生活對于每個人來說都不是一件容易的事，但愿我們能積極樂觀，珍惜每一分每一秒，從中感受到愛、溫暖與希望，并將“小紅花”持續(xù)傳遞下去，讓這朵“小紅花”處處開花，花開不敗。
