返回頂部
新華社東京5月23日電（記者郭丹 郭威）“把傳承藏族傳統(tǒng)文化作為一個(gè)脫貧的途徑，通過傳習(xí)唐卡繪畫技術(shù)，培育出一個(gè)新產(chǎn)業(yè)，從而推動(dòng)地區(qū)振興與發(fā)展，這是一舉多得的大好事！”中日合拍紀(jì)錄片《唐卡畫師之鄉(xiāng)》計(jì)劃于23日在日本廣播協(xié)會(huì)電視臺(tái)重播，日本資深紀(jì)錄片導(dǎo)演井上隆史日前在東京接受新華社專訪，談到自己拍攝的這部紀(jì)錄片時(shí)不禁感慨。
日本資深紀(jì)錄片導(dǎo)演井上隆史在東京接受新華社專訪。（視頻截圖）
井上隆史生于1952年，畢業(yè)于早稻田大學(xué)，1976年進(jìn)入日本廣播協(xié)會(huì)，專注于歷史、文化、美術(shù)等領(lǐng)域的紀(jì)錄片拍攝，他現(xiàn)任東京藝術(shù)大學(xué)特聘教授，還是日本科學(xué)技術(shù)振興機(jī)構(gòu)同人民網(wǎng)合辦的中文版日本信息平臺(tái)“客觀日本”的專欄作家。
今年3月，中日聯(lián)合制作的紀(jì)錄片《唐卡畫師之鄉(xiāng)》在日本廣播協(xié)會(huì)電視臺(tái)多個(gè)頻道播出。精美的唐卡藝術(shù)和藏族年輕人自強(qiáng)不息的奮斗故事感動(dòng)了許多日本觀眾，成為“口碑好片”。日本觀眾紛紛在社交媒體上給紀(jì)錄片打高分，熱情地留下好評(píng)：“我的目標(biāo)就是有生之年一定要親眼去看真正的唐卡！”“這些不輸給環(huán)境、不輸給氣候、能在逆境中懷抱夢(mèng)想頑強(qiáng)生長(zhǎng)的年輕人真了不起，真是一部力作?！?/p>
2021年2月28日，在日本東京拍攝的日本廣播協(xié)會(huì)播出的紀(jì)錄片《唐卡畫師之鄉(xiāng)》預(yù)告片電視畫面。新華社發(fā)
談到《唐卡畫師之鄉(xiāng)》深受日本觀眾喜愛的原因，井上說，日本觀眾對(duì)藏族文化非常感興趣，而且這部紀(jì)錄片的男女主人公都非常打動(dòng)人?！芭魅斯嗬吠ㄟ^在傳習(xí)所的刻苦努力，成為唐卡工藝知名技師，迎來了人生巨變；曾是‘問題少年’的男主人公央佩在繪畫中洗滌心靈，塑造了全新自我。他們奮斗、成長(zhǎng)的歷程，對(duì)中國(guó)觀眾、對(duì)日本觀眾、對(duì)全球觀眾來說都是能引發(fā)共鳴的主題。”
井上說，紀(jì)錄片《唐卡畫師之鄉(xiāng)》還傳達(dá)了他對(duì)中國(guó)的新認(rèn)識(shí)——中國(guó)始終致力于文化保護(hù)。
資料照片：2020年11月3日，嘉陽樂住仁波切在位于四川阿壩藏族羌族自治州壤塘地區(qū)的壤巴拉覺囊非遺文化傳習(xí)所內(nèi)為學(xué)員們講解唐卡繪畫技巧。新華社發(fā)
20世紀(jì)90年代，為了拍攝中國(guó)改革開放系列紀(jì)錄片，井上幾乎走遍了中國(guó)大江南北。他說，自己親眼見證了中國(guó)的巨變。
井上說，值得關(guān)注的是中國(guó)對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承與保護(hù)?！霸诂F(xiàn)代化進(jìn)程中，一些傳統(tǒng)文化很容易漸漸被忽略。我注意到，中國(guó)政府在文化保護(hù)上下足功夫，通過文化保護(hù)，再次讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)生命力。這是非常了不起的工作。越來越多的人認(rèn)識(shí)到藏族傳統(tǒng)文化的價(jià)值。”
井上認(rèn)為，傳習(xí)繪畫技藝、保護(hù)傳統(tǒng)文化，這既是文化的振興，也是傳統(tǒng)的復(fù)活，更是擺脫貧困的方法，而藏族青年對(duì)傳承傳統(tǒng)文化的執(zhí)著和努力令人感動(dòng)?！拔蚁Ｍ馨堰@些感動(dòng)傳遞給日本，希望日本年輕人也能從中獲得啟迪?！?/p>
日本資深紀(jì)錄片導(dǎo)演井上隆史在東京接受新華社專訪。（視頻截圖）
這位從20世紀(jì)80年代開始就同中國(guó)結(jié)緣的日本導(dǎo)演再次感慨中國(guó)的巨變：“未來中國(guó)面對(duì)的世界可能會(huì)更復(fù)雜，但毫無疑問，改革開放已在中國(guó)結(jié)出了累累碩果。”
“就在5月20日，我們與中國(guó)合作的紀(jì)錄片《國(guó)寶回家》開機(jī)了。”采訪進(jìn)入尾聲，這位年近七旬的日本導(dǎo)演眼中滿是期待。（視頻：郭威；剪輯：馬則剛；編輯：邵杰、王昭、金正、魯豫）
