2021年對越農(nóng)業(yè)管理和技術(shù)人員線上培訓(xùn)日前在昆明結(jié)業(yè),來自越南北部九省的183名學(xué)員在線上完成了種植和養(yǎng)殖類6個(gè)專題的培訓(xùn)課程。
此次培訓(xùn)由省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳主辦,采用錄播方式進(jìn)行。錄播課程內(nèi)容由中國專家用中文講述,翻譯將中文譯為越南語,同步配有中越文對照字幕。培訓(xùn)期間,越南學(xué)員可通過手機(jī)、電腦登錄個(gè)人賬戶在線學(xué)習(xí),不受時(shí)間、地點(diǎn)限制。
據(jù)悉,2019年10月召開的第九次中國云南與越南廣寧、海防、河內(nèi)、老街五省市經(jīng)濟(jì)走廊合作會議簽署《會議紀(jì)要》,提出云南省要與越南北部各省市加強(qiáng)農(nóng)業(yè)及農(nóng)村發(fā)展領(lǐng)域交流和合作,開展農(nóng)業(yè)先進(jìn)技術(shù)交流,加強(qiáng)農(nóng)林產(chǎn)品質(zhì)量管理,推動農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易與投資合作,組織各類農(nóng)業(yè)生產(chǎn)高新技術(shù)及管理干部培訓(xùn)班。此次培訓(xùn)是對《會議紀(jì)要》的落實(shí)。
越南學(xué)員表示,本次培訓(xùn)有助于越南各省市提高農(nóng)作物產(chǎn)量和農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì),希望今后開辦更多加工、保鮮、銷售農(nóng)產(chǎn)品和家畜等方面的培訓(xùn)班。(云南日報(bào) 記者王淑娟)