返回頂部
編前語
奮進(jìn)新征程，開放云南擁抱世界。
回望走過的十年，不同國家的朋友們，愛歸紅土地、共創(chuàng)新時(shí)代、樂享好日子。
逐夢(mèng)再起航，我們心手相連、命運(yùn)與共、勇往直前。
繼10月15日推出《愛歸紅土地——“這十年，我在云南真好”系列報(bào)道之一》后，今日推出系列報(bào)道之二，讓我們共同感受在一起的溫暖，增強(qiáng)向未來的信心。
01馬樂兒（印度）
努力增進(jìn)“心相通”
“印度很熱嗎？”
“印度飛餅好吃嗎？”
“印度真的有1000多種語言嗎？”
2015年，當(dāng)我第一次在云南站上印地語課堂的講臺(tái)時(shí)，同學(xué)們向我拋來了很多關(guān)于印度的問題，我很驚訝也很開心。驚訝的是，大家對(duì)我的家鄉(xiāng)還有一些認(rèn)識(shí)誤區(qū)；開心的是，我們可以通過這門課，加深對(duì)彼此的了解。
我曾在云南民族大學(xué)教授印地語，現(xiàn)在在我的母校云南大學(xué)任教。在云大教書的3年時(shí)間里，我與75位學(xué)習(xí)印地語的同學(xué)成為了好朋友、好伙伴。
了解一個(gè)地方最好的方式就是走近它、認(rèn)識(shí)它。無論是在課堂上還是在生活中，我喜歡熱情的云南人問我各種關(guān)于印度的問題，我也喜歡跟家人們到公園、商場(chǎng)、餐廳、集市、山間感受云南五彩斑斕的生活方式。我對(duì)第二故鄉(xiāng)云南的愛越來越深。
云南人喜歡用水果蘸辣椒面吃，和我家鄉(xiāng)的飲食風(fēng)俗很像。每次自己動(dòng)手做“水果蘸辣椒面”，都會(huì)勾起我的思鄉(xiāng)之情。
我的家鄉(xiāng)加爾各答和云南相距不遠(yuǎn)。這些年，兩地在網(wǎng)絡(luò)、制造業(yè)、體育方面聯(lián)系不斷、交流不斷、合作不斷，這背后，離不開人文交流在“心相通”當(dāng)中發(fā)揮的重要作用。
疫情前，每到印度的傳統(tǒng)節(jié)慶如灑紅節(jié)、排燈節(jié)等，我會(huì)與在云南的印度老鄉(xiāng)們一起組織活動(dòng)，邀請(qǐng)?jiān)颇吓笥洋w驗(yàn)印度文化。期待疫情緩解后我們?cè)傧鄷?huì)。（記者 王歡 編譯 受訪者供圖）
02賽利什·蘭吉特卡（尼泊爾）
心系云果關(guān)注云南
我的研究專業(yè)主要是民族生態(tài)學(xué)和山地農(nóng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)，目前，我在尼泊爾擔(dān)任農(nóng)業(yè)生態(tài)顧問。
我很喜歡云南，云南適宜發(fā)展山地農(nóng)業(yè)，同時(shí)還有著豐富多彩的少數(shù)民族文化。2010年，我選擇來到中國科學(xué)院昆明植物研究所攻讀博士學(xué)位，之后一直在研究所下屬的世界農(nóng)用林業(yè)中心東亞和中亞區(qū)域辦公室、紅河山地未來種質(zhì)資源創(chuàng)新中心擔(dān)任研究員，直到2020年回到尼泊爾。
基于云南豐富的自然資源和發(fā)展迅速的高原特色農(nóng)業(yè)，我曾與研究所的同事們一起研究云南省農(nóng)用林業(yè)樹種的空間分布，分析氣候變化對(duì)樹種空間分布的影響，為云南各種農(nóng)用林業(yè)樹種組合劃定了適宜種植的空間。
此外，我一直密切關(guān)注著云南水果產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。2020年，我曾與中國科學(xué)院昆明植物研究所博士蘇宇芳合著出版了《云南農(nóng)業(yè)2050：氣候變化與高原特色農(nóng)業(yè)展望》。我們?cè)跁性敿?xì)探討了全球氣候變化對(duì)云南農(nóng)業(yè)，特別是水果產(chǎn)業(yè)帶來的變化和造成的影響，并介紹了多種在目前氣候持續(xù)變化背景下，適合在云南種植、推廣的水果品種。
自2019年起，每一屆云南果蔬產(chǎn)業(yè)大會(huì)我都會(huì)參加。2021年8月，第三屆云南果蔬產(chǎn)業(yè)大會(huì)發(fā)布了“云果產(chǎn)業(yè)大腦”平臺(tái)，為果農(nóng)提供準(zhǔn)確、及時(shí)的水果種植和銷售指導(dǎo)信息，幫助他們改善現(xiàn)有生活條件。為此，我提前錄制了寄語視頻，在大會(huì)開幕現(xiàn)場(chǎng)播放。我相信“云果產(chǎn)業(yè)大腦”平臺(tái)將以“循環(huán)經(jīng)濟(jì)”為原則，為云南水果產(chǎn)業(yè)的發(fā)展注入新動(dòng)力，也希望今后“云果產(chǎn)業(yè)大腦”不僅能惠及中國果農(nóng)，也能給東南亞、南亞的果農(nóng)果商帶來更多機(jī)遇與實(shí)惠，成為溝通中外的新橋梁。（記者 富張明玥 編譯 受訪者供圖）
03吳覺瑞（緬甸）
點(diǎn)贊德宏發(fā)展速度
我從小熱愛美食，開一家屬于自己的餐廳是我一直以來的夢(mèng)想。幸運(yùn)的是，我在中國實(shí)現(xiàn)了這個(gè)夢(mèng)想。
我來自緬甸曼德勒，今年49歲，目前居住在云南省德宏傣族景頗族自治州芒市。今年是我在德宏的第24個(gè)年頭，我創(chuàng)辦的緬甸餐廳即將迎來開業(yè)8周年。
過去20多年里，我明顯感受到這座城市的發(fā)展。記得1998年剛到芒市餐館打工時(shí)，這里街道很窄，馬路上汽車很少。而最近10年，芒市高樓拔地而起，寬敞筆直的馬路上全是小汽車，新的口岸、國際機(jī)場(chǎng)、高速公路不斷建成。對(duì)于德宏驚人的發(fā)展速度，我必須點(diǎn)一個(gè)贊。
自從2011年龍瑞（龍陵至瑞麗）高速公路通車后，我回緬甸木姐探親、采購都走高速公路，既安全又便捷。生意好的時(shí)候，我一個(gè)星期要回緬甸采購一次。早上從芒市出發(fā)，下午就能帶著買到的新鮮食材回到店里，非常方便。
對(duì)我來說，2014年是一個(gè)很特別的年份。我和妻子不僅迎來了第一個(gè)孩子，也在芒市開起了屬于自己的緬甸餐廳。第二個(gè)孩子的預(yù)產(chǎn)期是在疫情防控期間，當(dāng)時(shí)我很擔(dān)心孩子是否能在醫(yī)院順利出生，結(jié)果妻子從住院到剖宮產(chǎn)后出院只用了7天，費(fèi)用也很劃算。孩子能夠平平安安地出生在異國他鄉(xiāng)，我必須感謝中國先進(jìn)的醫(yī)療條件，以及讓人心安的疫情防控政策。（通訊員 王正賢 編譯）
04阮氏梅娟（越南）
與兒子一起上學(xué)真好
我叫阮氏梅娟，是越南山羅省人，現(xiàn)在是云南大學(xué)的一名越南語外教。來中國前，我在越南社會(huì)科學(xué)翰林院文學(xué)研究所工作，主要研究方向是越中邊境少數(shù)民族的民間文學(xué)。2004年，我開始學(xué)習(xí)中文。雖然這并非我的專業(yè)，但通過在職教育，我完成了4年的中文課程。
2018年，申請(qǐng)到中國政府獎(jiǎng)學(xué)金后，我?guī)е?歲的兒子滿懷期待地來到云南大學(xué)，開始了我的博士求學(xué)路。
我非常喜歡這里宜人的氣候和優(yōu)美的自然環(huán)境。愛好烹飪的我在嘗到云南的傣味后，便對(duì)其產(chǎn)生了濃厚興趣。在云南4年，我常常光顧當(dāng)?shù)氐拇鑫恫蛷d。由于學(xué)習(xí)民族學(xué)，我時(shí)常需要外出進(jìn)行田野調(diào)查。我發(fā)現(xiàn)云南的傣味中喜用菠蘿作為輔料，風(fēng)味獨(dú)特，這與越南西北部傣族飲食中的常用食材有所不同。
云南豐富的民族文化深深吸引著我。這幾年，我去過不少地方，最喜歡的是有著獨(dú)特民族文化旅游資源的大理和麗江。我在云南旅行時(shí)感到既放心又舒心。
在云南求學(xué)時(shí)，兒子也在當(dāng)?shù)匦W(xué)入學(xué)。一天下午，我到學(xué)校門口接他，他飛奔過來抱著我高興地說:“媽媽！我喜歡上學(xué)！”從上課時(shí)聽不懂到逐漸適應(yīng)中文學(xué)習(xí)環(huán)境，兒子的變化讓我十分欣喜。今年，我們一起回越南過年，他依然堅(jiān)持通過線上觀看教學(xué)視頻自學(xué)語文、數(shù)學(xué)、科學(xué)、英語等科目。
“只要功夫深，鐵杵磨成針”，這是我和兒子都喜歡的中國俗語。我們期待著能在云南一起成長，共同度過美好時(shí)光。（記者 王韻雅 李玲 編譯 受訪者供圖）
05約什（墨西哥）
和孩子們相處很開心
以前，我從未想過自己會(huì)到中國來生活。但自從2019年來到昆明成為一家英語教育機(jī)構(gòu)的外教后，我就深深愛上了這里。如今，每天和孩子們?cè)谝黄穑俏易铋_心的事。
我來自墨西哥北部的卡納內(nèi)阿。這是一座以銅礦聞名的城市，我的爸爸是礦上的電力工程師，媽媽在城里的醫(yī)院工作?？{內(nèi)阿距離美國亞利桑那州只有30分鐘車程，所以從小我就有許多練習(xí)英語的機(jī)會(huì)。不過，那時(shí)我并未料到自己有一天會(huì)成為英語老師。
2018年，一位住在昆明的墨西哥朋友聯(lián)系我。他告訴我，昆明是一座漂亮、安靜、四季如春的城市，非常適合工作和生活。聽完他的描述，我心動(dòng)了。于是，我開始上網(wǎng)查找有關(guān)昆明的信息，并通過了英語教師資格相關(guān)考試。2019年10月，我終于來到向往的昆明。
目前，我在昆明一家英語教育機(jī)構(gòu)工作。每天與許多3歲至5歲的小朋友們?cè)谝黄?，通過唱歌和游戲教他們簡單的英語，這讓我覺得很充實(shí)、很快樂。2020年，受到疫情影響，我曾有幾個(gè)月呆在墨西哥無法回到中國，但我堅(jiān)持通過網(wǎng)絡(luò)給孩子們上課。因?yàn)闀r(shí)差，我的課經(jīng)常從當(dāng)?shù)貢r(shí)間傍晚開始，一直持續(xù)到第二天凌晨。不過，只要和孩子們?cè)谝黄穑揖鸵稽c(diǎn)也不覺得累。
到昆明3年來，我充分感受到了這座城市的安全、方便與宜居。我常常騎上電單車，穿梭在大街小巷，體會(huì)昆明的市井之美。我也很享受昆明的美食，這里的人們都喜歡吃辣椒，和墨西哥很像。
周末，我常常和朋友們聚在一起彈吉他。搖滾、英語和西班牙語流行歌都是我的最愛。平時(shí)，我還會(huì)把吉他帶到教育機(jī)構(gòu)，和孩子們分享音樂的美好。
我喜歡昆明，我也希望一直生活在這里。（記者 王靖中 編譯 受訪者供圖）
06杜寧寧姬（緬甸）
讓更多人了解中國
我是一名來自緬甸的緬語外教，來中國已經(jīng)9年多了?；叵氤醯降潞甏鲎寰邦H族自治州的情景，我記憶猶新。那時(shí)芒市的街道沒有現(xiàn)在干凈整潔，城市綠化較少，旅游景點(diǎn)也不多。如今，芒市越變?cè)狡亮恕?/p>
我對(duì)云南的少數(shù)民族文化非常感興趣。每逢假期，我都會(huì)帶上相機(jī)和筆記本電腦，徒步或是騎車，深入德宏少數(shù)民族聚居的村寨走訪。這樣的工作習(xí)慣，我已經(jīng)保持了10多年。
在深入走訪的過程中，我見證了云南在少數(shù)民族傳統(tǒng)文化傳承與保護(hù)方面取得的成績。比如，少數(shù)民族年輕人在上學(xué)、就業(yè)方面能享受政策優(yōu)惠，學(xué)校經(jīng)常組織學(xué)生慶祝傳統(tǒng)節(jié)日，村村寨寨也都非常重視對(duì)少數(shù)民族文化的保護(hù)，每年傣族潑水節(jié)、景頗族目瑙縱歌節(jié)期間的活動(dòng)都豐富多彩。
來中國之前，我對(duì)中國的許多認(rèn)識(shí)來自西方媒體的宣傳，而我現(xiàn)在用自己在中國工作10多年的親身經(jīng)歷告訴外界，中國的發(fā)展讓千千萬萬人過上了美好生活，少數(shù)民族也不例外。
我喜歡自己現(xiàn)在的狀態(tài)。工作之余，我將繼續(xù)進(jìn)行少數(shù)民族傳統(tǒng)文化保護(hù)與傳承方面的研究工作，讓更多人了解中國的民族政策，客觀、立體、全面地認(rèn)識(shí)中國。（通訊員 楊立 編譯）
07萬哲生（英國）
妙趣橫生教漢字
我是英國人，隨妻子姓萬，名哲生。
因父親著迷中國文化，耳濡目染，我在英國讀大學(xué)時(shí)就選擇了中文專業(yè)。1993年到天津留學(xué)，之后在上海做雜志編輯。2005年，厭倦了鋼筋森林，我和妻子義無反顧地奔向大理，從此樂土以居、山川以游。
開咖啡廳、做果醬、翻譯、畫畫、出書，大理給了我們心之所向的自在生活。小城故事多，十余年來，我用中文寫作、采風(fēng)作畫，完成了匯集當(dāng)?shù)厥芯L(fēng)物、神話傳說的繪本《大理外傳》，書中承載著我對(duì)大理的熱愛。
移居昆明已有3年，還記得20世紀(jì)90年代第一次來金碧路，兩邊是碧綠的法國梧桐，空氣里飄來炒越南咖啡豆的香氣。如今，這里早已變了面貌。在昆明，我認(rèn)識(shí)了更多人，也開啟了人生新的探索。
《漢字博物館》是我正在創(chuàng)作的新書。這次，我打算以英國人的視角解讀漢字的奧秘?！傍B”比“烏”多一點(diǎn)，代表鳥兒的眼睛，而烏鴉一身黑，很難看出它的眼睛在哪里，所以“烏”字沒有點(diǎn)睛；“烏白馬角”，烏鴉變白、馬兒長角，這個(gè)詞指代不可能實(shí)現(xiàn)的事情。
追根溯源、腦洞大開，這就是我鉆研中國文化的方式。順著漢字的演變過程倒推：簡體字、繁體字、小篆、金文、甲骨文，在我眼中，字變成筆畫，筆畫變成符號(hào)，符號(hào)變成花草樹木、蟲魚鳥獸……時(shí)間流過，千百年的歷史依然栩栩如生，它們靈巧地寄居在文字里。
如今，我是一名小學(xué)雙語教師。結(jié)合動(dòng)畫、游戲等方式，我用英語給孩子們解釋漢字、成語、詩詞等傳統(tǒng)文化的由來和衍生故事。除了上課，我還開設(shè)了“文武雙全”夏令營。文，即教孩子們知識(shí)、畫畫、手工；武，即親近大自然、開展戶外活動(dòng)。
和云南已有幾十年的緣分，大理的淳樸天然、昆明的日新月異，還有日常和孩子們接觸時(shí)釋放的天馬行空，都持續(xù)刷新著我的好奇心，給我?guī)砹嗽丛床粩嗟膭?chuàng)作靈感。（記者 郭瑤 編譯 受訪者供圖）
08林華（老撾）
當(dāng)好老中鐵路新園丁
我來自老撾甘蒙省，今年23歲。2021年，我從老撾沙灣拿吉省職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)找工作時(shí)，了解到了“援老撾鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院”交流項(xiàng)目。該項(xiàng)目不僅可以讓我圓到中國留學(xué)的夢(mèng)，還可以系統(tǒng)學(xué)習(xí)鐵道專業(yè)知識(shí)，未來也能成為老撾鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院的老師。
經(jīng)過層層選拔，我非常幸運(yùn)地成為老撾教育部選派的40名赴昆明學(xué)習(xí)的學(xué)員之一。2022年3月，我和同學(xué)們一起乘坐老中鐵路列車從老撾來到昆明。這是我第一次出國，也是我第一次體驗(yàn)老中鐵路。一路上，列車快速平穩(wěn)、車廂干凈整潔、座位寬敞舒適、列車員服務(wù)熱情周到……一切都讓人印象深刻。
來到學(xué)校，這里不僅有真正的高鐵列車，還有按1∶1比例搭建的鐵路隧道、橋梁、站臺(tái)等設(shè)施，實(shí)訓(xùn)教室里還可以練習(xí)開火車。此外，學(xué)校食堂能品嘗到各類云南美食，宿舍也干凈整潔。課余時(shí)間，學(xué)校老師帶我們外出購物，感受真實(shí)的昆明，還會(huì)在學(xué)校里組織很多活動(dòng)，讓我們和中國老師、學(xué)生一起跳舞、游戲，從而進(jìn)一步學(xué)習(xí)中文、了解中國。這樣的學(xué)習(xí)條件和環(huán)境，讓我更加堅(jiān)信自己的選擇是正確的。
來到昆明鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)改變了我的人生，我會(huì)珍惜為期2年在云南學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，既學(xué)好鐵道專業(yè)知識(shí)也學(xué)好中文。未來，我要將學(xué)習(xí)到的鐵道專業(yè)知識(shí)帶回老撾，運(yùn)用到工作中，更快更好地參與到老撾鐵路建設(shè)教學(xué)工作中，為老撾培養(yǎng)更多優(yōu)秀鐵路人才。（記者 姚程程 編譯 受訪者供圖）
09維納斯（伊朗）
享受云南多彩生活
從伊朗來到云南，我對(duì)生活的熱愛只增不減。
昆明陽光和煦，氣候溫和。同許多外國友人一樣，我愛上了這座春城。身為兩個(gè)孩子的母親，孩子的健康成長是我必須考慮的重要問題。昆明空氣質(zhì)量良好，山清水秀，適宜郊游遠(yuǎn)足，這讓我決定帶著孩子們來這里工作生活。于是，2019年，我來到了這里。
回想還在伊朗的時(shí)候，我是大學(xué)老師，也是運(yùn)動(dòng)達(dá)人，熱愛攀巖、徒步遠(yuǎn)足、拳擊、籃球、瑜伽等運(yùn)動(dòng)。來到昆明，我也找到了有著同樣愛好的中外朋友。
閑暇時(shí)，我會(huì)到昆明周邊的山區(qū)遠(yuǎn)足露營。在滿目青山中，感受大地母親的關(guān)懷；在沁人心脾的空氣里，充分體會(huì)瑜伽帶來的舒適。夏季雨后的山中，野生菌隨處可見。有時(shí)，我?guī)е鴥蓚€(gè)孩子走進(jìn)大山，一同享受露營的點(diǎn)滴時(shí)光；有時(shí)，山路崎嶇難行，我便只身前往鍛煉挑戰(zhàn)。我偶爾還會(huì)環(huán)滇池騎行，迎面而來的風(fēng)涼爽宜人。冬季將至，紅嘴鷗也聚集于此，孩子們愛看、愛喂，非常喜歡。
我的其余日常也豐富有趣。我時(shí)而駐足觀看廣場(chǎng)舞，時(shí)而被太極拳吸引。我還體驗(yàn)了中國傳統(tǒng)的拔火罐、足療等養(yǎng)生療法。學(xué)習(xí)中文對(duì)我而言是困難的，但是中國古詩詞對(duì)山光水色的描寫，讓看了英文版的我都贊嘆不已，每次登至山頂都思緒萬千。
在云南，生活的豐富多彩不止于此。各類特色美食，尤其是米線和燒烤，十分美味。露營的時(shí)候我也會(huì)自己燒烤。我還去了西雙版納，感受了雨林的神秘之美，品嘗了傣族風(fēng)味食物的酸辣爽口。（記者 王韻雅 編譯 受訪者供圖）
10老米（法國）
喜歡云南多元文化
我來自法國，從20歲到上海財(cái)經(jīng)大學(xué)和云南財(cái)經(jīng)大學(xué)做交換生算起，我來中國已經(jīng)有15年了。
起初，是四季如春的氣候和舒適的環(huán)境吸引我來到昆明。后來我開始創(chuàng)業(yè)，和朋友一起經(jīng)營了旦斯特舞蹈工作室、歐瑞力斯愛爾蘭酒吧和岔巴精釀啤酒餐廳。
歐瑞力斯以傳播西方尤其是愛爾蘭的飲食文化為主，但我們的一些小吃也會(huì)結(jié)合云南本地的口味和食材進(jìn)行調(diào)整融合，比如川椒薯?xiàng)l、傣味蝦、放小米辣的涼拌三文魚等。“這里沒有陌生人，只有還沒遇見的朋友”是我們的經(jīng)營理念，所以，我們會(huì)組織一些活動(dòng)和派對(duì)讓大家相互認(rèn)識(shí)，大家一起玩兒很開心。平日里，我也會(huì)結(jié)合工作和愛好，與朋友們一起嘗試越野跑、籃球、網(wǎng)球、橄欖球等運(yùn)動(dòng)。
最近5年，我感受到了云南交通的變化。現(xiàn)在，通過高鐵，我們從昆明去大理、麗江旅游非常方便，而以前要花很長時(shí)間在路上。
旦斯特舞蹈工作室很早就在做街舞和中國文化的融合了。在云南，無論是有趣的人，還是充滿民族特色的音樂和舞蹈、特色美食，都給我們帶來了很多舞蹈創(chuàng)作的靈感。
作為外國人，雖然我們對(duì)云南文化沒有足夠深入的了解，但大家都非常喜歡這種異域風(fēng)情。值得一提的是，我太太是昆明人，她是旦斯特的創(chuàng)始人和主要編導(dǎo)，她在舞蹈的編排中會(huì)結(jié)合一些云南民族舞的元素。
云南民族文化的多元令人印象深刻，其內(nèi)容的豐富是我喜歡云南并愿意留在云南的重要原因。（記者 黃議嫻 編譯 受訪者供圖）
