返回頂部
昆明信息港訊 記者譚石艷 近日，在中老鐵路開通一周年、加快推進(jìn)磨憨國(guó)際口岸城市建設(shè)之際，“薩拜迪”中老（撾）雙語(yǔ)網(wǎng)站（https://laos.kunming.cn/）上線試運(yùn)營(yíng)。
如果說(shuō)中老鐵路是中老兩國(guó)人民、昆萬(wàn)兩地市民之間的“硬聯(lián)通”，那么“薩拜迪”就是兩國(guó)和兩地之間的一種“軟聯(lián)通”?！八_拜迪”中老（撾）雙語(yǔ)網(wǎng)站上線試運(yùn)營(yíng)，是昆明市宣傳文化系統(tǒng)深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè)的重要論述及習(xí)近平總書記關(guān)于中老鐵路的重要講話精神和重要指示批示精神，以及省委、省政府和昆明市委、市政府關(guān)于維護(hù)好運(yùn)營(yíng)好中老鐵路、開發(fā)好建設(shè)好中老鐵路沿線部署要求的具體實(shí)踐。
在市委宣傳部精心指導(dǎo)下、市級(jí)各相關(guān)部門的支持下，昆明報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)昆明信息港組建工作專班，自主研發(fā)設(shè)計(jì)，歷時(shí)近一年，建設(shè)“薩拜迪”中老（撾）雙語(yǔ)網(wǎng)站，為中老兩國(guó)網(wǎng)友、昆萬(wàn)兩地朋友搭建起一個(gè)全新的網(wǎng)絡(luò)交往和聯(lián)通平臺(tái)，也為磨憨國(guó)際口岸城市建設(shè)增添了對(duì)外傳播的一個(gè)窗口。
“薩拜迪”中老（撾）雙語(yǔ)網(wǎng)站上線試運(yùn)營(yíng)，有利于對(duì)外講好磨憨國(guó)際口岸城市建設(shè)故事，展示、提升昆明國(guó)際形象，傳播昆明好聲音，促進(jìn)中老民心相通。“薩拜迪”中老（撾）雙語(yǔ)網(wǎng)站將會(huì)把對(duì)外傳播的視野和觸角更加貼近一線、貼近中老民眾，以兩國(guó)人民熟悉的語(yǔ)言、兩國(guó)網(wǎng)友喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式，講好兩國(guó)發(fā)展的故事、兩國(guó)人民幸福的故事、兩國(guó)文化交流的故事。
網(wǎng)站設(shè)置“中老鐵路”“教你學(xué)老撾語(yǔ)”“教你學(xué)漢語(yǔ)”“邊民互市”等12個(gè)欄目，突出呈現(xiàn)昆滇資訊，同步呈現(xiàn)老撾資訊，采用中老雙語(yǔ)形式，利用文字、圖片、視頻、專題等形式傳播文化、旅游、美食、經(jīng)濟(jì)等各領(lǐng)域新聞資訊，為用戶閱讀、語(yǔ)言學(xué)習(xí)及交流提供豐富的內(nèi)容聚合。
下一步，“薩拜迪”中老（撾）雙語(yǔ)網(wǎng)站將積極與老撾人民報(bào)、巴特寮報(bào)等老撾主流媒體搭建合作機(jī)制。
