返回頂部
為增強中華文明傳播力影響力，深化文明交流互鑒，推動中華文化更好地走向世界，11月11日至20日，應(yīng)瑞士韋爾比耶音樂節(jié)、奧地利維也納交響樂團、德國柏林歌劇基金會等機構(gòu)邀請，國家大劇院院長、世界劇院聯(lián)盟主席王寧率代表團赴瑞士、奧地利和德國三國進行交流訪問，在蘇黎世、琉森、維也納、柏林4座城市與來自5個國家的17家國際藝術(shù)機構(gòu)、10家經(jīng)紀公司以及4位世界著名藝術(shù)家進行會面。
中外藝術(shù)家以樂相會
為貫徹落實黨的二十大精神，更好地服務(wù)黨和國家對外工作大局和首都高質(zhì)量發(fā)展，國家大劇院代表團開啟了新冠肺炎疫情發(fā)生以來國內(nèi)表演藝術(shù)領(lǐng)域相關(guān)機構(gòu)的首次文化出訪，旨在以開放包容的態(tài)度推進高質(zhì)量的中外文明交流互鑒，深化世界劇院聯(lián)盟成員之間的合作。此次出訪凸顯了國家大劇院為推動首都四個中心建設(shè)，尤其是文化中心、國際交往中心建設(shè)的使命和擔當，具有重要而深遠的意義。
11月18日，“文明互鑒 攜行致遠——國家大劇院柏林特別音樂會暨交流活動”在德國柏林中國文化中心奏響。德國是此次國家大劇院代表團文化出訪的最后一站，這場音樂會則是此行最重要的收官活動。
音樂會現(xiàn)場，中國小提琴演奏家王曉明、陸威，中提琴演奏家徐杏園，打擊樂演奏家胡勝男，圓號演奏家曾韻以及德籍大提琴演奏家加布里爾·施瓦布等藝術(shù)家呈現(xiàn)了《瑤族舞曲》《羅西尼主題變奏曲》《降E大調(diào)圓號五重奏》等多首中外名作，來自倫敦、巴黎、柏林、慕尼黑、德累斯頓等表演藝術(shù)機構(gòu)的近百位業(yè)內(nèi)人士及藝術(shù)家出席了此次交流活動。
音樂是人類共同的語言，來自中德兩地的藝術(shù)家以樂相會、以心相通、共敘發(fā)展，助力中德友誼長存，而這場為紀念中德建交50周年舉辦的音樂會，也為國家大劇院此次文化出訪畫上圓滿句號。
履行世界劇院聯(lián)盟職責(zé)
盡管疫情席卷全球，讓國際形勢復(fù)雜多變，但國家大劇院始終堅持開展豐富多元的國際交流與合作，持續(xù)與國際知名藝術(shù)機構(gòu)建立文化交流機制、構(gòu)建文化交流平臺、打造文化交流品牌，助力提升我國在全球表演藝術(shù)領(lǐng)域的國際競爭力和影響力。
2020年，國家大劇院倡議發(fā)起的世界劇院聯(lián)盟，為全球表演藝術(shù)機構(gòu)的交流互鑒搭建了重要平臺，來自全球的27家表演藝術(shù)機構(gòu)成為聯(lián)盟成員。3年來，國家大劇院與聯(lián)盟成員機構(gòu)整合資源、發(fā)揮優(yōu)勢，聯(lián)合策劃推出了多場“四海之聲”系列線上音樂會，并以線上線下并舉的形式舉辦國際論壇，與世界同行共商未來、共促行業(yè)發(fā)展。
此次出訪，國家大劇院代表團就世界劇院聯(lián)盟框架下的“2022世界劇院北京論壇”的籌備事項等，與柏林歌劇基金會、柏林國家歌劇院、英國皇家愛樂樂團、琉森音樂節(jié)、德累斯頓音樂節(jié)等多個聯(lián)盟成員機構(gòu)進行會晤磋商，對聯(lián)盟幾年來的各項發(fā)展進行梳理與回顧，并就持續(xù)深化聯(lián)盟框架下的線上線下合作，包括音樂節(jié)、音樂賽事的聯(lián)合策劃和組織，青年藝術(shù)教育的創(chuàng)新合作，線上及數(shù)字內(nèi)容的擴大合作以及舞美制作優(yōu)化等多領(lǐng)域進行長遠規(guī)劃。
對世界劇院聯(lián)盟幾年來的發(fā)展成果，聯(lián)盟成員機構(gòu)負責(zé)人都給予高度肯定。柏林國家歌劇院院長馬蒂亞斯·舒爾茨說：“借助各層面的密切溝通和互動，兩個劇院跨越了疫情帶來的不便，柏林國家歌劇院也對國家大劇院的運作和成長有了更深的了解，這將成為雙方未來進一步密切合作的重要基礎(chǔ)和動力?！绷鹕魳饭?jié)行政及藝術(shù)總監(jiān)麥克爾·海弗里格表示：“與國家大劇院的友誼已經(jīng)深深植入琉森音樂節(jié)的記憶，也是雙方攜手推動古典音樂的跨國流動和發(fā)展、共同堅守和創(chuàng)造卓越藝術(shù)品質(zhì)與體驗的共同價值觀的體現(xiàn)?！?/p>
在深化與聯(lián)盟成員機構(gòu)務(wù)實合作的同時，國家大劇院代表團此行也向所訪問的其他藝術(shù)機構(gòu)、樂團發(fā)出邀請，希望其加入世界劇院聯(lián)盟，積極參與聯(lián)盟框架下的世界劇院北京論壇、世界交響樂北京論壇、臺湖舞美國際論壇等，為藝術(shù)行業(yè)發(fā)展建言獻策。維也納人民歌劇院、維也納國家歌劇院等受邀機構(gòu)的負責(zé)人對國家大劇院積極加強合作的做法以及世界劇院聯(lián)盟兩年來的發(fā)展表示高度贊賞，并對今年12月舉行的新一屆世界劇院論壇活動充滿期待。他們紛紛表示，希望在與國家大劇院加強一對一交流的基礎(chǔ)上，深化在世界劇院聯(lián)盟框架下同各國際同行的溝通。
釋放涉外演出重啟積極信號
國家大劇院積極向國際知名樂團和知名藝術(shù)家發(fā)出演出邀約，向國際古典音樂領(lǐng)域釋放積極的市場訊息、展示開放的中國形象，為之后國內(nèi)涉外演出第一時間重啟、名家名團“請進來”做好前瞻性規(guī)劃與布局。目前，國家大劇院已與蘇黎世歌劇院、維也納交響樂團、慕尼黑愛樂樂團、韋爾比耶音樂節(jié)等在節(jié)目策劃、交流、國際巡演等領(lǐng)域達成合作意向；指揮家巴倫博伊姆、鋼琴家布赫賓德等也向代表團表達了對早日重訪北京國家大劇院的期盼和對中國觀眾的想念。“疫情帶給世界很多困惑和迷惘，而音樂和藝術(shù)能幫助人們回答這一切。藝術(shù)家和藝術(shù)機構(gòu)此刻更要攜手，成為友愛與團結(jié)最堅定的使者?！辈己召e德說。
王寧表示：“能和來自全世界的藝術(shù)家攜手促進全世界不同文化的互信和融合，是國家大劇院15年來最寶貴的收獲之一。我們和所有的中國觀眾都相信，疫情帶給表演藝術(shù)事業(yè)的挑戰(zhàn)是暫時的，國家大劇院將積極做好協(xié)調(diào)和籌備，歡迎藝術(shù)家們在近期重返北京舞臺?！?/p>
此次訪問進一步拓展了國家大劇院代表團與世界知名藝術(shù)機構(gòu)的合作空間。蘇黎世歌劇院、維也納國家歌劇院、維也納聯(lián)合劇場等藝術(shù)機構(gòu)表示，希望與國家大劇院在劇目的聯(lián)合制作、資源互換等方面展開多維度的合作；維也納人民歌劇院在深化歌劇電影制作和傳播的合作議題上與國家大劇院代表團進行了詳細討論和規(guī)劃。代表團也就劇院的運營發(fā)展等問題與國際同行展開深入探討，國際同行對國家大劇院完善的運營體系和蓬勃的藝術(shù)活力給予高度評價。
