返回頂部
爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。在2023年新春佳節(jié)即將到來之際,由昆明信息港“薩拜迪”老撾語站點(diǎn)和昆明鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院聯(lián)合主辦的“賞年俗 品年味 老撾首批鐵路教師在昆迎新春”主題聯(lián)歡活動于近日在昆明鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院舉辦,為在異鄉(xiāng)度過第一個(gè)春節(jié)的老撾鐵路教師們送上來自中國的溫暖與祝福。
老撾教師們手拿新春禮物,通過鏡頭向中國人民拜年。記者唐諾/攝
據(jù)悉,昆明鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院承接了中老鐵路配套項(xiàng)目“援老撾鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院”的教育能力建設(shè)及教育技術(shù)合作子項(xiàng)目,由老撾教育部選派學(xué)員到昆明鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí),兩年后返回老撾成為老撾鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院首批鐵路師資力量。當(dāng)前,40名老撾教師正在進(jìn)行鐵路專業(yè)理論學(xué)習(xí)和專業(yè)技能訓(xùn)練。
活動現(xiàn)場圖。記者唐諾/攝
為加深老撾教師們對中國春節(jié)文化的了解,活動當(dāng)天共設(shè)置了“知文化”“賞年俗”和“品年味”三項(xiàng)主題活動,40名老撾鐵路教師與昆明市盤龍區(qū)合虛民族民間文化傳習(xí)館成員一同寫對聯(lián)、畫糖畫、包餃子,在貼滿“?！弊趾痛盎?掛滿紅燈籠和各式兔年裝飾品的濃濃氛圍里,體驗(yàn)中國傳統(tǒng)文化,感受民俗風(fēng)韻。
昆明信息港老撾語工作人員向老撾教師講解“十二生肖”的來歷。記者謝星宸/攝
知文化 感受春節(jié)文化魅力
春節(jié)是中華民族最隆重的傳統(tǒng)佳節(jié),為了讓老撾鐵路教師們了解中國“年”的由來、寓意和相關(guān)文化習(xí)俗,活動設(shè)置了“知文化”主題環(huán)節(jié),將提前制作好的新年百科知識課件發(fā)放到每位老撾教師手中,通過圖文并茂、中老雙語互譯的方式向他們講述“年”的由來、十二生肖的故事和春節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗等。
昆明信息港老撾語工作人員向老撾教師講解“年”的來歷。記者謝星宸/攝
看著課件上的年獸和十二生肖圖案,老撾教師們指著十二生肖的剪紙圖案熱鬧的討論起來,坐在最前面的李美麗說“老師,我們老撾也有十二生肖,和中國的一樣”。在向他們講述“年”的由來、十二生肖的傳說時(shí),每個(gè)人都聽得津津有味,不斷地和老師互動。在聽完主辦方老師的講述后,老撾教師張文泰感慨:“原來關(guān)于過年還有這么多傳說啊,現(xiàn)在我終于知道為什么‘過春節(jié)’也叫‘過年’了”。
賞年俗 體驗(yàn)中國非遺文化
在“賞年俗”主題活動環(huán)節(jié),昆明信息港特地邀請了昆明市盤龍區(qū)合虛民族民間文化傳習(xí)館書法老師王華和非遺糖畫家程方遠(yuǎn)與老撾教師現(xiàn)場互動,書法老師揮墨現(xiàn)場,吸引老撾教師們圍聚觀賞,躍躍欲試。
合虛民族民間文化傳習(xí)館書法家王華手把手教老撾教師寫“?！弊?。記者謝星宸/攝
“無聯(lián)不成春,有聯(lián)春更濃?！睍彝跞A現(xiàn)在向老撾教師陳樂陽展示“福”字的寫法時(shí)介紹道:“‘?！质俏覀冞^年時(shí)家家戶戶都要貼在門上的,寓意迎春納?！薄Ｒ回Q、一橫、一撇、一捺,陳樂陽緊握毛筆,在王華的指導(dǎo)下寫下新年第一個(gè)“?！弊?“我要把這個(gè)福字帶回老撾!”他說。
書法家王華書寫送給老撾教師的新年禮物。記者謝星宸/攝
書法家王華還在現(xiàn)場寫下40幅包含四字祝福語和老撾教師中文名字的書法作品,作為送給老撾教師們的新春小禮物,傳達(dá)最誠摯的祝福。老撾教師們或是詢問四字祝福語的含義,或是感嘆自己的中文名字寫出來很好看,現(xiàn)場一派喜慶熱鬧的氛圍。
非遺糖畫家程方遠(yuǎn)向老撾教師們展現(xiàn)糖畫技藝。記者謝星宸/攝
除了寫“?！弊趾蛯β?lián),非遺糖畫家程方遠(yuǎn)快速移動著手中的小勺,一氣呵成畫出了一只只栩栩如生的兔子、蝴蝶、孔雀等小動物?！拔叶忌岵坏贸?要拿回宿舍插在我的床頭天天看!”他們對這種既好看、又能吃的非遺藝術(shù)品愛不釋手,幾乎人手一根,部分心靈手巧的老撾教師還在糖畫老師的指導(dǎo)下,嘗試創(chuàng)作出自己的糖畫。
品年味 樂享溫情“年夜飯”
大年三十,家家戶戶都要吃年夜飯,寓意著闔家團(tuán)圓。擺上一桌熱氣騰騰的年夜飯,不管是豐盛的大魚大肉,還是家鄉(xiāng)的小酒小菜,它們都早已超出了“吃”的范圍,傳遞著人與人之間的溫情。可以說,年夜飯就是中國人最內(nèi)核的向心力,千百年來一直銘刻在中華民族的骨子里,是一種溫暖在一家人的問候中、沸騰在每一個(gè)人血脈里地溫情。在外奔波一年的家人們其樂融融的在一起吃頓團(tuán)圓飯,相互訴說著各自的故事,把彼此的心緊緊連在一起。
老撾教師們參與“品年味 包餃子”環(huán)節(jié)。記者謝星宸/攝
為了讓老撾教師感受這一份節(jié)日溫情,活動還設(shè)置了“品年味”主題活動環(huán)節(jié),在學(xué)校干凈整潔的食堂中,老撾教師們跟隨大廚學(xué)習(xí)如何包餃子,聽主辦老師講解吃餃子的寓意?！皵傞_面皮、舀一勺餡、合起來、捏一捏”,他們一邊看大廚的動作,一邊嘴里念著步驟,雖然是第一次包餃子,但都包得有模有樣。大家不僅包進(jìn)了祝福,也包進(jìn)了希望,看著自己親手包的餃子,陳尚德開心的笑了并說“等我回去了也要包餃子給家人吃”。最后大家一起把包好的餃子現(xiàn)場烹煮,其樂融融地享用了一頓親手做的“年夜飯”。
老撾教師們參與“品年味 包餃子”環(huán)節(jié)。記者謝星宸/攝
老撾教師們紛紛寫下自己的新年愿望。記者謝星宸/攝
此外,活動現(xiàn)場還設(shè)置了“新年愿望墻”,邀請老撾教師們寫下自己的新春祝福?！靶碌囊荒晗Ｍ胰撕团笥讶f事如意?！眮碜岳蠐氍槻钍〉耐鯂枷Ｍ缛諏W(xué)成歸國,與家人團(tuán)聚并為老撾鐵路發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
來自老撾萬象市的李靈美用中文熟練地寫下“中老友誼萬歲”,她說:“現(xiàn)在我的中文有了很大進(jìn)步,感謝中國給我們提供這樣寶貴的機(jī)會,新的一年,祝愿中老友誼長存,也祝大家春節(jié)快樂?！?/p>
滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)摹靶履暝竿麎Α薄Ｓ浾咧x星宸/攝
中老鐵路已開通運(yùn)行13個(gè)月,這批在昆學(xué)習(xí)的老撾首批鐵路教師身負(fù)重任,他們將在今年8月,帶著在昆明鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)到的知識返回老撾,履行培養(yǎng)老撾鐵路人才的職責(zé),中國的老師也將前往老撾開啟為期五年的“傳幫帶”旅程。“中老交映譯九州,新季春暉耀四海?！北敬位顒幼尷蠐虢處焸冊诶ッ鞫冗^了一個(gè)難忘的春節(jié),背井離鄉(xiāng)的他們感受到了賓至如歸,對新年充滿期許。老撾教師潘東輝說:“以后會帶著家人再到昆明過春節(jié)?！?昆明信息港 記者洪俊杰 李悅 丁雪清 )
書法家王華為本次活動創(chuàng)作的新春對聯(lián)?！爸欣辖挥匙g九州,新季春暉耀四海?！睓M批“情深誼長”。記者謝星宸/攝
