“你好,云南!”緬甸《標準時間》責任總編輯倫敏烏已多次到訪云南,對此次西雙版納之行充滿了期待。
從一年前開始,云南省南亞東南亞區(qū)域國際傳播中心與《標準時間》開展了緊密合作,推出了《中國·云南》新聞專欄,倫敏烏參與了專欄的緬文校對工作。
《中緬青年一起歌一起舞》《雨季來臨,云南人開啟專屬菌子狂歡》《剪紙傳遞中緬情誼》《緬甸留學(xué)生王偉:沉浸式體驗云南美》……專欄刊登的所有文章,倫敏烏都保留著。在他看來,雙方的合作碩果累累,這一系列文章不僅豐富了《標準時間》的版面,更加深了緬甸讀者對云南乃至中國的了解。
在與云南國傳中心的交往中,最讓倫敏烏難忘的是,為了達成合作,《吉祥》雜志緬文編輯和駐仰光分社記者于2023年5月來到《標準時間》的辦公室,詳盡地介紹了合作背景,解答了版面設(shè)計等方面的困惑?!霸颇蠂鴤髦行牡恼嬲\態(tài)度,讓我們看到了合作的誠意和可能?!眰惷魹醺锌卣f,雙方的合作并非一蹴而就,而是建立在互信與尊重的基礎(chǔ)上。
“我堅信,我們與云南國傳中心的合作能夠持續(xù)開花結(jié)果?!?024南亞東南亞媒體聯(lián)盟年會啟動儀式上,在各國嘉賓的共同見證下,倫敏烏鄭重地簽署了新一年的合作協(xié)議。
倫敏烏說,他要把此次行程的收獲和感受講述給更多的緬甸讀者。對于未來,他充滿期待地說:“為推動緬中媒體合作,增進兩國人民的相互了解和友誼,讓我們攜手共進?!保ㄔ颇先請?記者張瑩琳)