返回頂部
眾行致遠，美美與共。12月9日，2024南亞東南亞媒體聯(lián)盟年會在景洪市舉行。10日，第三屆大象國際傳播論壇在當?shù)貑⒛弧?/span>
12月雖是北半球的冬季，但位于云南省南部的西雙版納陽光溫暖，綠意盎然。來自世界各地的媒體同行，帶著各自的故事和夢想，齊聚在這片充滿生機的土地，共同書寫關于合作創(chuàng)新、和合共生的美好篇章。
越山海相見 ?共話合作
2024年1月31日，中國日報社亞太分社與云南省南亞東南亞區(qū)域國際傳播中心共同發(fā)起倡議，成立了南亞東南亞媒體聯(lián)盟，目前已有12個國家100多家媒體加入，攜手播撒下共享與連接的種子。沿著中老鐵路，從紙質讀物到新媒體視頻，再到手語視聽資訊節(jié)目，媒體拉近了中老兩國人民心靈的距離；柬埔寨暹粒吳哥國際機場中柬文化走廊的啟用，讓旅客感受到中柬世界遺產的魅力；中緬文化交流周生動詮釋胞波情暖、文明互鑒的友好故事；沿著鄭和的足跡去“串門”，從云南出發(fā)，跨越山海，共話開放包容、互利共贏、和平發(fā)展的美好愿景……來自不同文化背景的媒體人，秉承著平等、互鑒、對話、包容的理念，將“和合”之道轉化為實際行動的指南。
面對世界之變、時代之變、歷史之變，“我們比以往任何時候都更需要團結合作”是新聞媒體共同的心聲，合作、創(chuàng)新、共贏的聲音流淌在瀾滄江—湄公河畔，與會嘉賓在交流中共同探索未來發(fā)展的新路徑。
這是柬埔寨王國新聞部大臣奈帕德拉今年第二次來云南。在他看來，南亞東南亞媒體聯(lián)盟不僅為各國媒體提供了交流與合作的契機，更建立了一個共同探討、分享經驗、攜手同行的大家庭。奈帕德拉提到，今年6月在昆明舉辦的中國（云南）—柬埔寨“游云南 看吳哥”遺產地之聲系列活動，通過媒體的橋梁作用集合文旅、博物館等各方力量，促進跨境旅游發(fā)展。此次在西雙版納的相聚，為建立更緊密的合作機制、探索更多創(chuàng)新合作模式，以及信息、文化、情感的傳遞與共鳴奠定了基礎?！跋Ｍc各國嘉賓一道，探討和分享國際傳播的實踐和成功經驗，增進理解、促進合作，為地區(qū)和平與繁榮發(fā)展貢獻智慧和力量?！?/p>
“作為媒體人，我們肩負著傳播信息、引導輿論、促進交流的重要使命。”中國日報社副社長朱寶霞認為，媒體要當好互通互信的聯(lián)絡者、合作共贏的推動者、亞洲文明的傳承者。一年來，南亞東南亞媒體聯(lián)盟成員開展了豐富、務實的合作，中國日報社也與亞洲新聞聯(lián)盟、云南省南亞東南亞區(qū)域國際傳播中心等機構和媒體一道，積極促進區(qū)域內的信息共享與文化交流?！霸概c各方攜手并進，繼續(xù)推動區(qū)域媒體合作，促進民心相通，助力區(qū)域經濟社會發(fā)展。”朱寶霞說。
在2024南亞東南亞媒體聯(lián)盟年會上，國際傳播、人文交流等一系列合作項目啟動，讓不同文化背景的故事得以分享和傳頌。
云南省博物館副館長樊海濤介紹，明年將在柬埔寨舉辦“祥牛與靈蛇：滇柬奇妙文物秀”展覽，展現(xiàn)中柬多元文化魅力，推動優(yōu)秀文化遺產走向世界。云南大學印地語外教馬樂兒視南博會為國際合作交流的重要平臺，老撾新聞文化旅游部大眾媒體司技術員蘇妮達·品瑪索看到中老鐵路為沿線地區(qū)創(chuàng)造的發(fā)展機遇，越南留學生金玉梅通過直播讓中國制造的產品惠及越南消費者……如今，越來越多伙伴發(fā)揮著“媒體+”的作用，在牽手中交流互鑒、傳承文明。
在“象”往之地 ?續(xù)寫故事
3年前，云南大象一次特別的北上之旅，受到了國內外媒體的廣泛關注。如今，野象收容救助、回歸家園，象群茁壯成長、“象丁”興旺等一幅幅人與自然和諧共生的畫面徐徐展開，讓世界看到了真實、溫馨的云南故事。
“跟亞洲象打了35年的交道，很欣慰能看到越來越多年輕人參與到保護亞洲象的相關工作中，更高興的是看到越來越多人關注大象、喜歡大象?！蔽麟p版納亞洲象保護協(xié)會會長沈慶仲的話語溫暖而堅實。3年后，第三屆大象國際傳播論壇回到了亞洲象的家鄉(xiāng)——西雙版納，這樣的美好還在繼續(xù)。
媒體的角色從來不只是信息的傳遞者，更是故事的講述者和文化的傳播者。新華社新聞攝影編輯部副主任王建華以一張大象家族在云南青山綠水間悠然棲息的無人機照片為例，講述影像連接世界的故事。王建華說，這正是語言、情感、話題和創(chuàng)新共鳴在創(chuàng)意傳播中的積極探索，也是媒體融合的新機遇。
埃及新聞總署副署長兼歐洲、美洲、亞洲和澳大利亞媒體中央部主任娜什瓦·阿卜杜勒·哈米德·穆罕默德·阿卜杜勒·卡德爾表示，人工智能在提升報道質量、提供個性化新聞推送以及構建高效的核查系統(tǒng)中發(fā)揮了重要作用。她期待埃中兩國可以在人工智能課程開發(fā)、使用交流等方面加強合作，共同推動技術在國際傳播領域的發(fā)展，為深化兩國友誼與合作注入新動力。
“作為一名媒體人，訪問中國的經歷為我提供了寶貴的機會，使我得以深入了解中國在加強區(qū)域合作方面所做的努力，尤其是在媒體平臺促進合作方面?！泵霞永瓏毩㈦娨暸_副總編輯沙明·阿布杜拉·扎赫迪回憶道，這些年來，他通過參加研討會和網(wǎng)絡交流活動，見證了中國在促進相互理解中做出的積極努力和取得的成就。這不僅體現(xiàn)在共建“一帶一路”倡議下的貿易和基礎設施建設領域，也彰顯于媒體、文化和知識共享等方面。
在2024年度中國國際傳播熱詞中，“世界遺產”引發(fā)了廣泛關注，媒體在世界遺產的保護、傳承與推廣中也扮演著越來越重要的角色。“世界遺產是人類文明的寶貴財富，保護世界遺產是各國共同的責任，講好世界遺產保護和傳承的故事是全球媒體的共同使命?！痹颇先請髨髽I(yè)集團社長何祖坤認為，媒體要通過創(chuàng)新傳播方式，找到世界遺產與公眾情感的共鳴點，講好有溫度的文化遺產故事。同時，國際媒體需要秉持開放包容的態(tài)度，搭建交流互鑒大平臺，匯聚更多資源和力量，通過平臺共建、內容共創(chuàng)、資源共享、人員交流等方式，打通渠道，為講好世界遺產保護故事創(chuàng)造條件。（云南日報 記者黃議嫻 李吒 王韻雅 張敏）
聲音
為展現(xiàn)中國人文之美，中國日報推出“璀璨非遺”系列版面，把非遺傳承、人物故事和時代背景緊密結合，通過生動的內容與詩意的設計，展現(xiàn)中國審美的氣韻和藝術感染力。此外，創(chuàng)新性推出八聯(lián)版報紙形態(tài)，讓讀者在一氣呵成的閱讀中感受到視覺沖擊和強烈的“悅”讀體驗。未來，中國日報將不斷創(chuàng)新，豐富新聞內容、突破視覺呈現(xiàn)，架起溝通中國與世界的橋梁。
——中國日報社視覺中心設計副總監(jiān)田馳
早在西方人抵達亞洲之前的1000多年時間里，中國與南亞、東南亞的先民們就已經開始了推動歷史車輪的友好交往。作為長期關注并報道瀾湄流域文化、生態(tài)和社會發(fā)展的記者，我們不僅講中國的發(fā)展故事，也向世界介紹流域各國的規(guī)劃與發(fā)展。希望以南亞東南亞媒體聯(lián)盟為平臺，共同以亞洲視角和亞洲智慧，用新聞的力量，講述更多相親相近相遇相知相交的故事。
——新華社國際部編委、高級編輯凌朔
《金鳳凰》是緬甸唯一合法出版的中文報紙。我們在堅持真實、客觀、公正報道的同時，把中國文化的精髓和緬甸的風土人情融合在一起，讓故事貼近緬甸讀者的生活。我們與多所緬中高校合作，以學生的視角講述緬中文化交流的故事；與緬中出版社合作，在緬甸出版了一系列講述緬中友誼的書籍；搭建全緬語媒體平臺、參與文化交流活動，不斷增進緬中兩國人民之間的理解和友誼，成為兩國之間堅固而有溫度的橋梁。
——緬甸《金鳳凰》中文報社總經理梁艷華
今年，云南省南亞東南亞區(qū)域國際傳播中心與老撾國家電視臺共同策劃、攝制的老撾第一個手語視聽資訊節(jié)目在老撾首播，改善了老撾聽障人士獲取新聞的途徑。節(jié)目于每周一至周六當?shù)貢r間18∶30至19∶45在老撾國家電視臺播出，播出的老中合作、文化交流互鑒、文旅推薦等內容，加深了老撾人民對中國的了解。手語視聽資訊節(jié)目有助于聽障人士及時了解時事熱點，也使他們能夠體會老撾的經濟社會進步，提升社會文化活動的參與度。
——老撾國家電視臺英語部副主任坎迪·本加棱
“演藝大世界”是以上海人民廣場為核心的演藝聚集區(qū)，于2018年正式定名，這里不僅上演世界經典名作，還有《只此青綠》等原創(chuàng)佳作輪番呈現(xiàn)，成為中外戲劇合作交流的最佳呈現(xiàn)地之一?！把菟嚧笫澜纭泵磕昱e辦國際性節(jié)展活動，吸引了一批全球首演、首發(fā)作品，推動文化藝術與商業(yè)、旅游深度融合，使之成為市民生活中的重要空間。“演藝大世界”正以其獨特的魅力迎接更多優(yōu)秀作品交流互鑒，歡迎各界朋友前來體驗不一樣的演藝生活。
——上海市黃浦區(qū)委常委、宣傳部部長王玉峰
媒體合作的力量可以彌合文化間的差異，促進泰中兩國之間的相互理解。過去一年里，我們與云南省南亞東南亞區(qū)域國際傳播中心交換了各種形式的內容產品，并進行了富有建設性的討論以深化合作。許多優(yōu)質的報道展示了云南以及中國其他省份豐富的文化、習俗。這些內容通過電視、廣播和社交媒體平臺傳遞給泰國觀眾，激發(fā)了他們對中國的好奇和向往。希望未來雙方共同努力，促進更加互聯(lián)互通世界的構建。
——泰國MCOT公共有限公司泰國通訊社國際新聞部代理總監(jiān)瓦查琳
我自6歲起學習章哈、傣文讀寫和傣族典故與歷史傳說，踏上了非遺傳承之路。一路走來，我發(fā)行了章哈演唱專輯、參加國際交流活動、成立章哈傳習所、發(fā)起章哈演唱大賽，也積極融入新時代，通過直播、短視頻等方式推廣章哈文化。我還將非遺章哈與茶文化緊密結合，創(chuàng)作了傣族章哈茶歌，將章哈融入茶藝表演，講述西雙版納普洱茶的故事。未來，希望能進一步推動非遺文化、鄉(xiāng)村旅游與茶產業(yè)有機融合，讓非遺在產業(yè)發(fā)展的浪潮中煥發(fā)生機與活力。
——云南省級民間文學非遺傳承人玉叫
（云南日報 記者李玲 王韻雅 整理）
