
柬埔寨新聞部國務(wù)秘書敦薩拉(右)與曲靖土瓜沖藝術(shù)家共同展示用柬文書寫的“鐵桿朋友”書法作品。

2025瀾湄視聽“優(yōu)學(xué)計劃”國際媒體精英培訓(xùn)班開班儀式。

2025瀾湄視聽“優(yōu)學(xué)計劃”結(jié)業(yè)儀式。

各國媒體人在曲靖潦滸村了解陶藝制作。

越南媒體人在曲靖體驗陶藝制作。
當(dāng)光影成為對話的語言,思想便在交流中碰撞出新的火花。11月27日至12月1日,2025瀾湄視聽周收官活動“瀾湄之眼看云南”參訪以及“優(yōu)學(xué)計劃”國際媒體精英培訓(xùn)班在昆明、曲靖兩地舉辦?;顒訁R聚了來自中國、柬埔寨、老撾、緬甸、泰國、越南、孟加拉國和印度尼西亞8國的傳媒從業(yè)者,他們以鏡頭探索敘事新徑,精進視聽專業(yè)技藝,共執(zhí)創(chuàng)作之筆,以不同語言的心聲同頻光影之志。
光影對話 論道文化交融
《共繪分鏡頭》畫冊在會場流轉(zhuǎn),與會者輪番執(zhí)筆,在留白處勾勒湄公河國家的金塔、民族服飾;飛馳的列車串聯(lián)起河流與稻田,牽手歡笑的人們躍然紙上。此刻的靈感,正為日后的合作播下種子。大屏播放著《鏡向瀾湄 光影同心》短片,柬埔寨吳哥窟、孟加拉國服裝制造、印尼數(shù)字化鄉(xiāng)村、曲靖“古魚王國”名片……各國媒體人透過鏡頭,生動展示著本土產(chǎn)業(yè)、城市生活、旅游資源與公益事業(yè)的精彩切面。
11月28日,2025瀾湄視聽“優(yōu)學(xué)計劃”國際媒體精英培訓(xùn)班開班儀式暨瀾湄青年人才對話會在曲靖舉辦。來自中國、柬埔寨、老撾、緬甸、泰國、越南、孟加拉國、印度尼西亞的50余位傳媒人齊聚于此,圍繞同一個命題深入對話:如何講述既能被彼此聽懂,又能走向世界的瀾湄故事?
“瀾滄江—湄公河將流域內(nèi)各國觀眾連接在一起,承載著我們的歷史文化、農(nóng)耕文明、故土眷戀與現(xiàn)代發(fā)展,構(gòu)成最普遍的集體記憶?!鼻笌煼洞髮W(xué)播音與主持藝術(shù)系主任荀俊欽說,“水”應(yīng)該成為各國關(guān)注的創(chuàng)作意象。泰國MCOT公共有限公司泰國通訊社國際新聞部主任瓦查林隨即呼應(yīng):“瀾滄江—湄公河不只是地理意義上的河流,更是一種情感共鳴。同飲一江水,既是合作的起點,也是我們最深的聯(lián)結(jié)?!?/p>
江水,孕育出多元共生的傳統(tǒng)文化,而如何講述,則考驗著創(chuàng)作者的智慧。
當(dāng)下,微短劇已成為敘事探索的前沿載體。自2022年中國微短劇出海以來,南亞東南亞更成為其核心海外市場。
青年制片人、導(dǎo)演尹文成帶著中越合拍的滇劇主題微短劇《戲門》來到現(xiàn)場。該劇靈感源自社交平臺上“‘00后’接管瀕臨關(guān)閉的滇劇博物館”的筆記,講述多年未歸故土的年輕人意外穿越回舊時光,見證奶奶對滇劇的堅守與熱愛后,繼承意志、回歸現(xiàn)代傳承滇劇的故事?!皩I(yè)、準(zhǔn)確地呈現(xiàn),是對傳統(tǒng)文化負責(zé)。”尹文成說,“年輕化國際化表達的核心是尊重傳統(tǒng),采用時代共振的創(chuàng)新形式,并與目標(biāo)市場的文化有機融合,找到情感共鳴點?!?/p>
曲靖市融媒體中心記者劉興權(quán)主演的鄉(xiāng)村振興題材短劇《醉愛尼珠河》在國內(nèi)播放量破千萬,帶動取景地暑期客流增長300%,其柬埔寨語版已登陸柬埔寨數(shù)字電視有限公司抖音與臉書平臺,助力中國優(yōu)秀視聽作品“破圈”,走進湄公河國家。
柬埔寨國家電視臺電視新聞境外傳播部副主任柴烏冬,分享了與中國、老撾合作拍攝影片的經(jīng)歷,闡釋了“共同貢獻、共享成果”的合作模式?!爸蟹教峁?K技術(shù)與制作支持,柬老團隊貢獻文化洞察與本土資源,音樂由柬埔寨音樂家原創(chuàng)。通過聯(lián)合勘景、素材整合、以人為本的敘事方式,我們共同呈現(xiàn)了文化的本真面貌?!?/p>
緬甸記者協(xié)會主席、緬甸《大眾新聞》總編輯吳妙凱進一步從機制層面提出建議:“中國可發(fā)揮主導(dǎo)作用,推動區(qū)域內(nèi)人才培養(yǎng)、信息共享、數(shù)據(jù)平臺建設(shè)。通過持續(xù)的文化與技術(shù)交流,深化信任基礎(chǔ),這對抵御謠言與虛假信息至關(guān)重要?!?/p>
幾天時間里,來自中國傳媒大學(xué)、深圳大學(xué)、云南大學(xué)的授課老師與學(xué)員們分享了跨文化交流、畫報到短劇的視覺趨勢、AI技術(shù)在視頻創(chuàng)作中的運用等課程。課程結(jié)束后,大家紛紛圍攏過來,爭相向老師索要課件,下課時間,不少學(xué)員還聚在一起,圍繞課堂上的知識點和自己的實操經(jīng)驗熱烈討論。
鄉(xiāng)野尋蹤 云南印象“+1”
陽光灑滿曲靖市馬龍區(qū)通泉街道土瓜沖村,古樹枝葉篩下斑駁光影。越南文化體育旅游部視聽網(wǎng)信局視聽處主任杜氏俊靈漫步其間,指著老房子青瓦上的紋飾發(fā)問:“瓦片上的圖案是蓮花嗎?”村落里,石頭壘砌的民居、烤煙房改造的咖啡屋、陳列鄉(xiāng)韻的村博物館,讓杜氏俊靈駐足流連,頻頻舉起相機記錄?!斑@里的建筑和越南中部村落頗有相似之處,越南的國花是荷花,越南人也喜歡在房屋上裝飾荷花?!倍攀峡§`坦言,此次來訪正是為了借鑒云南鄉(xiāng)村旅游的成熟經(jīng)驗,探尋民族地區(qū)文旅融合的發(fā)展密碼。
這是老撾國家廣播電臺副臺長蘇萬·昆達拉第一次來到中國。過去,他只能通過報紙和電視了解這一鄰國,如今親眼所見的中國,遠比他想象中更加繁榮與美好。在土瓜沖村,他充滿好奇,接連發(fā)問:“村里真有圖書室?”“菜園是誰在打理?”“村民的收入來源是什么?”他認(rèn)為,這種系統(tǒng)化、可持續(xù)的鄉(xiāng)村振興路徑,為老撾推進鄉(xiāng)村建設(shè)提供了寶貴借鑒。
走進曲靖潦滸村,陶制坊里的煙火氣讓越南之聲廣播電臺VTC News電子報記者阮玉英忍不住體驗。他在陶器上作畫,選購了多款素坯陶罐:“云南的陽光和氣候太適合養(yǎng)花了,用手工陶種多肉、泡滇茶,再合適不過。”另一邊,越南文化體育旅游部視聽網(wǎng)信處專員阮氏玉梅的手機相冊早已被曲靖沾益手工米糕填滿,精巧的圖案樣式讓她心動不已,當(dāng)即盤算著過春節(jié)時從云南定制一批。從鄉(xiāng)村風(fēng)貌到特色產(chǎn)業(yè),云南將本土資源與旅游發(fā)展深度結(jié)合的實踐,成為越南嘉賓此行最想帶回國的“干貨”。
活動期間,瀾湄視聽周組委會、云南省南亞東南亞區(qū)域國際傳播中心、昆明公園1903聯(lián)合舉辦“錦SHOW絲路 繽紛周邊”瀾湄視聽文化市集,匯聚了瀾湄流域各國的美食、手作、非遺等產(chǎn)品。3天時間吸引了17.4萬人流量。緬甸“女神花園傳統(tǒng)手工藝坊”首次亮相便吸引了不少目光。工坊負責(zé)人欽穗穗溫帶著她們精心制作的純手工圍巾,向中國觀眾展示來自緬甸的自然之美與手作溫度?!拔覀兊膰砣坎捎眉兲烊幻蘧€與絲線手工織成,染料也取自天然植物?!睔J穗穗溫輕輕展開一條淡紫色的圍巾介紹道,“比如這個溫柔的淡紫色,就是用洋蔥染出來的?!?/p>
欽穗穗溫的產(chǎn)品因獨一無二而備受青睞,她們至今仍使用老式織布機,一梭一梭地編織,每一片葉子、每一瓣花的形態(tài),通過手工拓印的方式,被溫柔地鐫刻在素色圍巾上。
收官亦是啟幕 共敘民心相通
12月1日,2025年瀾湄視聽“優(yōu)學(xué)計劃”結(jié)業(yè)儀式在昆明舉行。8國媒體人以小組為單位在結(jié)業(yè)儀式上展示了各組作品,并分享參與培訓(xùn)的收獲與感悟,他們不約而同地表示,盡管來自不同國家,但對美好的追求是相通的。
柬埔寨國家電視臺電視新聞境外傳播部副主任柴烏冬認(rèn)為,視聽作品憑借其強烈的視覺與聽覺沖擊,能夠迅速跨越語言與文化的隔閡,使全球觀眾直觀感知新聞事件,并在情感上產(chǎn)生深度共鳴?!按舜?025年瀾湄視聽‘優(yōu)學(xué)計劃’國際媒體精英培訓(xùn)班不僅加強了與各國媒體記者之間的交流互動,還和大家共同提升了專業(yè)素養(yǎng)?!?/p>
孟加拉國ATN News電視臺記者默罕默德·希的·馬哈德·薩肯德談到,自己在此次培訓(xùn)中參與了策劃拍攝、制作剪輯,專業(yè)能力得到鍛煉的同時,也更深刻體會到媒體人在增進民心相通、推動國際友誼中的重要作用。
“媒體人更應(yīng)善用專業(yè)優(yōu)勢,成為溝通民心的橋梁。”泰國國家電視臺電視節(jié)目創(chuàng)意設(shè)計部主任巴品偉·翁邦諾一認(rèn)為,媒體從業(yè)者不僅是信息傳遞者,更是文明對話的推動者?!巴ㄟ^創(chuàng)造性地運用視聽語言,將抽象的文化與社會議題轉(zhuǎn)化為可感知、可共情的故事,才能在信息洪流中構(gòu)建真誠的對話空間?!闭劶按舜闻嘤?xùn)班的創(chuàng)作,他表示自己所在小組成員尤為注重畫面與聲音的和諧統(tǒng)一,“我們小組在短片《土瓜沖的‘靜’與‘勁’》中,通過溫暖寧靜的畫面,展現(xiàn)鄉(xiāng)村之美。”
“中國有句話叫‘百聞不如一見’,我們小組通過短片《一探‘生命之源’》展示了‘錦SHOW絲路 繽紛周邊’瀾湄視聽文化市集上各國的美食、手工藝品、非遺技藝,希望讓觀眾通過畫面獲得品嘗與體驗的想象。”越南之聲廣播電臺VTC News電子報記者阮玉英說,即便各國文化不同,但我們?nèi)杂泻芏喙残?,正是這些共性讓我們能夠密切合作。
“用青春的視角講述瀾湄故事,是推動文化互鑒、激發(fā)情感共鳴的重要方式?!崩蠐肭嗄陱V播電臺記者蘇媧介紹,此次她和來自孟加拉國、泰國、越南的媒體人組隊,共同用鏡頭記錄了曲靖沾益米糕的傳統(tǒng)制作技藝?!拔覀兿Mㄟ^給大家還原流傳千年的手工美食制作過程,讓各國觀眾通過我們的講述了解云南。當(dāng)然最讓人難忘的是南亞、東南亞的媒體人攜手努力的過程?!保ㄔ颇先請笥浾?王歡 郭瑤 李玲 陳晨 張瑩琳 楊春梅 胡麗仙 李吒 莫穎藝)