分享

希拉克資料圖。新華社發(fā)
????挪用公款濫用職權等罪名成立
????希拉克獲刑兩年
????據(jù)新華社電 法國首都巴黎一家刑事法院15日裁定,前總統(tǒng)雅克·希拉克挪用公款、濫用職權等罪名成立,判處他兩年監(jiān)禁,緩期執(zhí)行。希拉克成為法國首名獲刑的前國家元首。
????裁定緩期執(zhí)行
????法官認定,希拉克1990年至1995年擔任巴黎市長期間,設立多個虛假公職,挪用政府資金為所屬政黨工作人員發(fā)放薪水,巴黎納稅人為此埋單大約140萬歐元(約合180萬美元)。
????法院認為希拉克的行為“有損巴黎民眾利益”、辜負公眾對官員的信任。希拉克獲判兩年監(jiān)禁、緩期執(zhí)行;9名同案被告中,兩人獲判無罪,其他幾人被認定協(xié)助希拉克設立虛假公職。
????辯護律師喬治·基耶日曼在法庭上否認巴黎市政廳在當事人擔任市長期間“系統(tǒng)性”設立虛假公職,辯稱希拉克對公職造假并不知情。
????本人沒有出庭
????希拉克因健康原因沒有出庭。
????希拉克的醫(yī)生先前說,希拉克患有“嚴重且不可逆轉”的神經(jīng)性疾病,出現(xiàn)記憶力衰退和癡呆癥狀,身體狀況“不允許他回答有關過去的問題”;作為受尊敬的資深政治家,他可以偶爾現(xiàn)身公共場合,不過不能出庭受審。
????希拉克的養(yǎng)女英·達奧·特拉克塞爾認為法院對希拉克的判決“過于嚴厲”?!罢x得到伸張,必須予以尊重。不過,遺憾的是,對于我們家庭和雅克·希拉克而言,這是巨大痛苦?!?/p>
????辯護律師基耶日曼告訴媒體記者,他希望判決“不會改變法國民眾對雅克·希拉克的深愛”。先前多項民意調查結果顯示,盡管官司纏身,希拉克人氣頗高,是最受法國人喜愛的前國家領導人。
????反對黨法國社會黨發(fā)言人伯努瓦·阿蒙說,判決來得有些遲,不過“是好跡象”。
????檢方感到意外
????希拉克現(xiàn)年79歲,1995年至2007年任法國總統(tǒng)時享有司法豁免權。案件9月開審以來,法國不少媒體稱希拉克是“第二次世界大戰(zhàn)以來首名受審的法國前國家元首”。
????按德新社的說法,這樁陳年舊案拖延許久,庭審環(huán)節(jié)僅持續(xù)兩個多星期。檢方先前希望法院裁定希拉克和9名同案被告無罪。
????法新社說,檢方有意撤消對希拉克的指控,對這名前總統(tǒng)獲刑頗感“意外”。
????希拉克所屬政黨人民運動聯(lián)盟先前同意向巴黎市政府支付220萬歐元(290萬美元),換取巴黎市政廳撤銷對希拉克的挪用公款指控。