返回頂部
昆明信息港訊 記者楊雁 7月1日下午,中國與老撾合拍的首部電視連續(xù)劇《苫芭花下的約定》劇本研討會在昆明舉行,該劇計劃于2021年4月25日(即中老建交60周年紀(jì)念日),在中國國內(nèi)知名電視臺和老撾國家電視臺同時開播。
《苫芭花下的約定》由云南本地知名影視企業(yè)云南皇威傳媒有限公司與老撾國家電視臺合作拍攝,是首部中老合拍的電視連續(xù)劇,也將填補老撾至今未拍攝過電視劇的空白。該劇計劃拍攝30集,擬投資4000萬元。到目前為止,編劇組已經(jīng)在老撾實地勘察5次,主要故事情節(jié)已經(jīng)成型,計劃于2019年底開機(jī),劇中大部分鏡頭將在老撾境內(nèi)拍攝,除男女主角由國內(nèi)知名演員出演外,另外5個老撾籍主要角色(包括男二號和女二號)都將由老撾演員擔(dān)任。
苫芭花是老撾的國花,在老撾隨處可見,也是民族的信物,老撾人民相信這美麗的花朵擁有一切美好高尚的品德,代表著無上的圣潔。
電視劇《苫芭花下的約定》講述的是在中國“一帶一路”倡議下,中老兩國人民為謀求共同發(fā)展,在共同建設(shè)連接兩國的磨萬(云南磨憨到老撾萬象)鐵路過程中發(fā)生的故事。該劇根據(jù)真實故事改編,以磨萬鐵路建設(shè)為主線,以中老兩個家庭發(fā)生的故事為主要視角,穿插了我國對老撾的馬霍索醫(yī)院援建、醫(yī)療援助、對老撾國內(nèi)自然生態(tài)和文化的保護(hù)、瑯勃拉邦生態(tài)保護(hù)區(qū)建設(shè)、洪災(zāi)救援、替代種植、扶貧等情節(jié),將成為到目前為止首部中外合拍關(guān)于一帶一路倡議的文藝作品。
據(jù)悉,云南皇威傳媒有限公司是云南知名影視、文化、廣告企業(yè),執(zhí)行了多個“國家級文化出口重大項目”。公司創(chuàng)建的云南-東南亞南亞翻譯配音影視基地建設(shè)項目獲評由中宣部、文化和旅游部等五部委聯(lián)合頒發(fā)的2017-2018年度國家文化出口重點項目。該公司也是云南省乃至國內(nèi)最主要的國產(chǎn)優(yōu)秀影視文化作品的多語言版本(老撾語、孟加拉語、緬語、柬埔寨語等)的譯制和供應(yīng)單位,當(dāng)前譯制能力達(dá)到每年1500集。公司董事長皇甫波表示:“目前已進(jìn)入該劇的準(zhǔn)備階段,屆時,將用國際上最先進(jìn)的4K攝像機(jī)進(jìn)行本劇的拍攝,使該劇成為中國共產(chǎn)黨建黨100周年,中老建交60周年的獻(xiàn)禮?！?/p>
研討會上,老撾國家電視臺臺長本糙.皮吉與副臺長肅旺.威萊遜希望該劇能拍攝成老撾精品電視劇,并在除老撾、中國之外的其他國家發(fā)行。
云南省廣播電視局、云南師范大學(xué)傳媒學(xué)院、該劇劇本創(chuàng)作總顧問、編劇等人員參加了劇本研討會。
