返回頂部
【一線講述】
編者按
中國文化源遠流長，中華文明博大精深。2023年6月2日，習近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上發(fā)表重要講話，從黨和國家事業(yè)發(fā)展全局戰(zhàn)略高度，對中華文化傳承發(fā)展的一系列重大理論和現(xiàn)實問題作了全面系統(tǒng)深入闡述。
一年來，社會各界紛紛以實際行動貫徹落實總書記重要講話精神，以實際舉措推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與創(chuàng)新。收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字也紛紛走進人民群眾心中。今天特別推出專版，展示廣大文化工作者深入挖掘闡發(fā)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精華的生動景象。
考古成果實證中華文明突出特性
講述人：中國歷史研究院副院長 劉國祥
在過去的一年里，我們考古工作者深入貫徹落實習近平總書記重要講話精神，積極開展田野考古調(diào)查、發(fā)掘、研究和闡釋工作，取得了一系列重要成果，進一步實證中華文明的五大突出特性。
田野考古是考古學研究的基礎(chǔ)，也是獲取考古資料最重要的途徑，過去一年的田野考古工作成就斐然。
我們發(fā)現(xiàn)了舊石器時代的山東沂水跋山遺址群和四川資陽濛溪河遺址，都具有填補空白的重要意義。新石器時代考古也成績顯著：福建平潭殼丘頭遺址群的重要發(fā)現(xiàn)，為探討南島語族早期人群的起源和遷徙提供了考古實證；湖北荊門屈家?guī)X遺址新發(fā)現(xiàn)規(guī)模龐大的史前水利系統(tǒng)；江蘇常州寺墩遺址初步判斷是與良渚古城相類似的文明中心區(qū)域。商代考古亦碩果累累：河南鄭州商都書院街墓地，是迄今所見年代最早的具有兆域性質(zhì)的商代高等級貴族墓地；陜西清澗寨溝遺址是近年來商代方國考古的重大突破，揭示出商代晚期陜北地區(qū)擁有高度發(fā)達的青銅文明。
此外，新疆吐魯番西旁景教寺院遺址、山西霍州陳村瓷窯址的考古發(fā)掘工作也取得重要成果；位于水下1500米的南海西北陸坡一號、二號明代沉船遺址的發(fā)現(xiàn)，則是我國深?？脊诺闹卮蟀l(fā)現(xiàn)，完善了海上絲綢之路南海段航線的歷史鏈條。
在做好田野考古調(diào)查、發(fā)掘工作的同時，我們也對發(fā)掘資料進行了系統(tǒng)整理。2024年5月，由中國歷史研究院編著的《文明中國——中華文明突出特性的考古學闡釋》出版。這本書通過對史前至歷史時期考古材料的系統(tǒng)梳理，闡釋中華文明突出的連續(xù)性、創(chuàng)新性、統(tǒng)一性、包容性、和平性，被列為中國社會科學院“中華民族現(xiàn)代文明研究闡釋工程重大項目”。這是目前從考古學角度闡釋中華文明五大突出特性最全面、最系統(tǒng)、最深入、最前沿的學術(shù)著作，具有重要的學術(shù)價值和現(xiàn)實意義。
我們以多種形式，交流、研討、總結(jié)考古各領(lǐng)域的工作。最近，由中國歷史研究院聯(lián)合全國22家考古文博機構(gòu)舉辦的“中國八千年龍文化精品文物展”在中國考古博物館隆重開幕，利用考古發(fā)掘出土豐富的龍文化主題文物，構(gòu)建起中國八千年龍文化的歷史，并以此視角實證中華文明五大突出特性。
新的考古發(fā)現(xiàn)總能帶來新的收獲，并能不斷更新已有的學術(shù)認識，這是考古學科的魅力所在，也是推動考古學科不斷發(fā)展的重要動力。利用已有的研究成果和新的考古發(fā)現(xiàn)材料，深入、系統(tǒng)、全面闡釋中華文明的五大突出特性，是新時代考古文博工作者肩負的責任和使命。為此，我們將不斷努力。
以史為鑒譜就昆曲新篇
講述人：北方昆曲劇院副院長 邵天帥
昆曲作為百戲之祖，承載著中華文化的歷史和精髓，我們致力于把古典戲劇文化的精粹創(chuàng)新性地呈現(xiàn)出來，推出了“觀其復(fù)”系列作品。
“觀其復(fù)”名出《道德經(jīng)》“萬物并作，吾以觀其復(fù)”，本義是為萬物相并發(fā)作，我乃觀其復(fù)歸，找尋事物之根本，繁茂之源頭。所以在創(chuàng)作過程中，我們始終秉承著“正本清源，以史為鑒，以實為需，兩相并行，譜就新篇”的創(chuàng)作理念，以今古相合為總題，在復(fù)其舊觀的傳承中淘沙瀝金，又兼具創(chuàng)新，擷采時代特質(zhì)注入其中，讓古典與現(xiàn)代的碰撞激起古樸而雅致的浪花。
“觀其復(fù)”首演至今，已經(jīng)推出了《憐香伴》《玉簪記》《金雀記》《墻頭馬上》《望江亭中秋切鲙》五部劇目，演出逾百場，且常常一票難求?！坝^其復(fù)”昆曲文化的打造，為熱愛古典文學戲曲的觀眾帶來了福音，不僅能欣賞到遠方歸來的古典之美，更融合了當下的注解，揀瀝金沙、并粹珠玉，讓昆曲藝術(shù)在當今舞臺上異彩綻放。
“觀其復(fù)”的創(chuàng)作中，最大限度復(fù)原了古代“工尺譜”所記錄的唱腔，以原著的文學體例作為藝術(shù)呈現(xiàn)的模板和標準。雖然對劇本有所刪減，但極盡所能地使用原著里的詞曲，且曲牌也嚴格按照提示曲牌進行套曲，個中扮相也都在故宮出版的升平署造像圖中找到過出處。然而，“觀其復(fù)”并不只是“外在”與“表象”的復(fù)原，更是一種精神層面的回歸。
參天之木，必有其根，懷山之水，必有其源。五千年文明的薪火相傳，為華夏兒女留下了燦若星河的寶貴財富。作為新時代的文藝工作者，我們要堅持古為今用、推陳出新，不斷激發(fā)創(chuàng)意靈感、豐富文化內(nèi)涵，切實擔負起時代賦予的職責和使命。
“觀其復(fù)”系列便是踐行了守正創(chuàng)新的時代使命，在復(fù)歸舊貌、深挖傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，提煉出最精華的“新”，這種“復(fù)古”并非趨同于前人。而是在展現(xiàn)正統(tǒng)雅正，彰顯昆曲底蘊的同時，呈現(xiàn)出獨屬于這個時代的精神特質(zhì)和理性思考。觀眾在“觀其復(fù)”系列中，不僅能夠目睹古典戲劇文化的傳統(tǒng)精粹，比如古樸的表演、唱腔、伴奏、容妝等，更能感受到與時代同行，契合當下審美趣味的藝術(shù)理念。
今天，昆曲已經(jīng)成為傳統(tǒng)藝術(shù)美學的典范。為了吸引更多青年觀眾，我們在每部“觀其復(fù)”的創(chuàng)作中，都會推出一首主題曲，用當下最熱的國潮音樂講述曲中的動人故事。這些音樂也在各大網(wǎng)絡(luò)音樂平臺同步推出，有很多觀眾因此與昆曲結(jié)緣。
我們還主動適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)傳播趨勢，首次提出了“網(wǎng)戲”的概念，將“觀其復(fù)”版的《望江亭中秋切鲙》與直播、短劇進行嫁接，聚焦主線內(nèi)容，把原劇濃縮為28分鐘的“網(wǎng)戲”?！熬W(wǎng)戲”借助影視表現(xiàn)手段，將昆曲舞臺的節(jié)奏按照影視快節(jié)奏的特性拆解，展示舞臺呈現(xiàn)中容易被觀眾忽略的表演細節(jié)，于細微處展示這部流傳700多年的劇作精華。
未來，我們將繼續(xù)腳踏實地創(chuàng)作更多“觀其復(fù)”作品，為昆曲的復(fù)興拓展一條別具匠心的發(fā)展道路，讓600年的昆曲在當下綻放出更璀璨的光芒。
人文互鑒中促文化繁榮
講述人：北京保利劇院管理有限公司黨委書記、總經(jīng)理 姚睿
追求文明交流互鑒是推動文化發(fā)展繁榮的重要內(nèi)容。2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年，以此為契機，北京保利劇院管理有限公司在中法文化的交流上積極作為，多部中法相關(guān)劇目陸續(xù)上演。
保利劇院引進多部熱門法語原版音樂劇、音樂會等，讓觀眾在家門口，也能聽到純正的法國之聲，感受中法聯(lián)合的文化視聽盛宴。
法語原版音樂劇《搖滾莫扎特》《巴黎圣母院》陸續(xù)在長沙、武漢、南京、寧波、深圳等地開啟巡演。法語原版音樂劇《搖滾莫扎特》用別樣的方式呈現(xiàn)出一位個性十足的音樂天才莫扎特，講述他去往歐洲尋找新生的旅程?！栋屠枋ツ冈骸愤@部音樂劇改編自法國作家雨果的傳世經(jīng)典，是一部以“命運”織就的波瀾壯闊的悲壯史詩，全劇沒有一句對白，是典型的“一唱到底”式音樂劇。法語音樂劇從本土歷史和文化出發(fā)，尋找創(chuàng)作靈感，并以浪漫、奔放、寫意的姿態(tài)呈現(xiàn)在舞臺之上，引發(fā)中國觀眾共鳴，促進中法文化的深入交流。
在引進法國演出團體之外，保利劇院公司也積極促進我國優(yōu)秀劇目“走出去”，搭建中法藝術(shù)文化溝通的友好橋梁。
保利聯(lián)合出品的舞臺劇《悲慘世界》目前已完成北京、沈陽、無錫、長沙等國內(nèi)多地巡演，今年11月2日至3日將受邀赴法，于法國國家人民劇院演出。這部劇目改編自法國作家雨果的同名代表作，集結(jié)了中法兩國的實力團隊和優(yōu)秀藝術(shù)家，邀請了歐洲著名導(dǎo)演讓·貝洛里尼執(zhí)導(dǎo)，由演員劉燁領(lǐng)銜主演，獲得各地觀眾大量好評。
由保利聯(lián)合出品，王亞彬?qū)а莸奈鑴 段饔巍酚诮衲?月一同開啟中法兩國巡演。舞劇由中、法主創(chuàng)團隊聯(lián)手合作，圍繞中國四大名著之一《西游記》中的“西行取經(jīng)”故事內(nèi)容展開。舞臺突破傳統(tǒng)舞臺布置，通過光影技術(shù)來展現(xiàn)故事中的大唐、西域、奇幻、神話等的場景，還原大家耳熟能詳?shù)哪ルy經(jīng)歷，體驗穿越歷史的觀賞感。
這兩部由保利聯(lián)合出品的劇目在促進文化交流的同時，讓法國的觀眾在劇院這一全新的形式中感受中華傳統(tǒng)文化的魅力，進一步了解中國、認識中國、愿意深入“走進”中國。
未來，保利劇院公司將繼續(xù)以劇目的形式促進中法兩國的跨國交流，為中外文化交流作出貢獻。
讓文化記憶鮮活起來
講述人：湖南常德市經(jīng)投資管經(jīng)營有限責任公司總經(jīng)理 張毅
今年，習近平總書記考察湖南時，考察了常德河街，對常德河街傳承歷史文化工作作了重要指示。
常德河街，是劉禹錫、楊嗣昌、沈從文筆下繁榮興盛的大碼頭。2022年，常德河街被文化和旅游部評為“國家級夜間文化和旅游消費集聚區(qū)”，被國家發(fā)展改革委評為“國家級旅游休閑街區(qū)”。
作為河街管理者，我深知河街不僅保留了深厚的歷史文化底蘊，也是一個充滿生機與活力的文化新地標。讓這條古街煥發(fā)活力，讓常德河街的文化記憶鮮活起來，是我們的使命。我們查閱歷史文獻、走訪當?shù)乩先?，搜集了大量關(guān)于常德河街的歷史資料。同時，我們還邀請木雕、麻質(zhì)畫等領(lǐng)域多名非遺傳承人入駐河街，展示和傳承常德非遺，讓非遺進入大眾視野，在現(xiàn)實生活傳播得更廣。
古色古香的街區(qū)，麻石鋪就，秦磚漢瓦，琉璃飛檐，吊腳臨水，輕舟泊岸。夜晚降臨時，碼頭邊鐘鼓奏樂，曼舞輕歌，江中畫舫穿梭，槳聲燈影。街上各式經(jīng)營，游人如織，游走其間，仿佛步入了沈從文筆下的常德河街……
現(xiàn)在的常德河街鴛鴦走馬樓里，常德絲弦、漢劇高腔、花鼓戲等非遺節(jié)目輪番上演，現(xiàn)場座無虛席，掌聲、叫好聲接連不斷。游在河街，吃一碗米粉，品一碗擂茶，也成為游客朋友及常德市民的“美食標配”。
今年“五一”小長假，常德河街街區(qū)火爆，各地游客紛至沓來。我們打造了“中華戰(zhàn)舞、國風之儀、民國風情、指尖藝術(shù)、國潮薈萃”五場活動以及一個“春秋大舞臺”，游客探訪古街時，不僅能沉浸在街區(qū)的古韻中，還有能擁有趣味的游玩體驗。
如今，常德河街已成為一個“活”起來的文化記憶。如何將“河街火”轉(zhuǎn)化為“經(jīng)濟火”，這些都是接下來需要我們繼續(xù)思考的問題。
觀眾在中國考古博物館內(nèi)參觀珍貴文物。新華社發(fā)
甘肅簡牘博物館工作人員在整理簡牘。新華社發(fā)
游客在陜西西安長安十二時辰景區(qū)觀看表演《霓裳羽衣舞》。新華社發(fā)
觀眾在河南洛陽隋唐大運河文化博物館參觀。新華社發(fā)
