編者按:
《滇游記》(Yunnan Tour)是昆明信息港推出的首檔法語欄目。欄目以云南自然風(fēng)光為背景,以極具中國特色的傳統(tǒng)皮影戲?yàn)楸憩F(xiàn)形式,講述熱愛旅行的法國人愛美麗(Amélie)來云南旅游,與昆明人小港相遇的奇幻旅程。節(jié)目將結(jié)合法國文化特點(diǎn),以翻譯機(jī)為交流媒介,通過兩人對(duì)話(法語&昆明方言)介紹昆明和云南的特色景點(diǎn)及相關(guān)旅游攻略,為觀眾帶來一場(chǎng)“云旅游”體驗(yàn)。此外,計(jì)劃加入節(jié)日特輯,介紹和傳播中國傳統(tǒng)節(jié)日的來源和習(xí)俗等中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,通過中法對(duì)話雙向互動(dòng),體現(xiàn)文化交流的魅力。
今日昆明信息港推出第十一期《滇游記:奇峰怪石處 風(fēng)光正旖旎》。從麗江出發(fā),小港與愛美麗來到素有“天下第一奇觀”“石林博物館”美譽(yù)的石林,在其間穿行、攀登、神游,欣賞這經(jīng)由時(shí)間雕琢的大自然神作;傳說這里還有一個(gè)非常著名的愛情故事……

《滇游記:奇峰怪石處 風(fēng)光正旖旎》劇照

在這里,大自然的鬼斧神工塑造了各種各樣的奇峰怪石。有些極具意象性,比如愛美麗眼中的“拿破侖”和小港眼中的“大象”。

有些則十分險(xiǎn)峻,仰望高處,兩座石峰間的大石頭似乎隨時(shí)會(huì)掉下來,但它已穩(wěn)穩(wěn)地卡在上面幾萬年了。

來到石林,繞不開秀美的“阿詩瑪”石峰,它似一位遠(yuǎn)眺的撒尼少女“阿詩瑪”。正如彝族薩尼人創(chuàng)作的民間敘事長詩《阿詩瑪》吟唱:“美麗的阿詩瑪,叮當(dāng)響的耳環(huán),粘在崖壁上,金竹般的身子,帖在崖壁上,阿黑再無法,把她帶回家……”(昆明信息港 記者潘雪婷 石嘉欣)