返回頂部
近日，2023年第五屆“第三只眼看中國”國際短視頻大賽頒獎典禮系列活動在河南鄭州舉行。其中，云南省文化館（云南公共文化云）作品《曉松美食日記》榮獲《食見中國，吃遍全球》單元一等獎。Jason Lightfoot、周遠(yuǎn)嬌于云南昆明拍攝的作品《英國博士：多年經(jīng)驗告訴大家在中國晚上千萬別出門 因為你會變胖》，榮獲《宜居城市，美麗鄉(xiāng)村》單元一等獎。
在大理生活10年的法國人
分享當(dāng)?shù)孛朗?/strong>
《曉松美食日記》記錄了生活在大理蒼山腳下嶓曲村的法國人曉松在大理生活10年后與朋友歡聚紀(jì)念的一餐。曉松會說6國語言，在亞洲做過20年記者、攝影師，當(dāng)過3次戰(zhàn)地記者，在這里居住的10年間，他與當(dāng)?shù)厝私慌笥?，以蒼山上的野菜為食材制作融合菜，這種有趣的生活方式為我們欣賞大理提供了“第三只眼”的視野。
在當(dāng)日舉行的大賽系列活動之一“國際視野下的中國故事講述”創(chuàng)享會上，云南省文化館數(shù)字文化中心主任王凡代表主創(chuàng)團(tuán)隊作主題分享。他在分享中說，《曉松美食日記》提供了與世界相處的另一種方式：嘗嘗它。第一口品嘗蒼山之美，這種美在當(dāng)?shù)厝搜壑惺橇?xí)以為常的，但在曉松的視野里充滿了新鮮的美感。
短片的拍攝手法則是品嘗的方式，非演繹方式的故事文本保留了“原汁原味”，不自美其美，那一口“鮮味”正是所有圈層受眾的最大公約數(shù)。這種品嘗立足于尊重并正視文化的差異性，但這種差異性并不是相斥的，相反是相互吸引的。就像曉松的“融合菜”一樣，云南十八怪里的乳扇可以變成調(diào)味的Cheese，在當(dāng)?shù)刂挥幸环N吃法的山野菜，在曉松的餐桌上可以變成烙餅。因為有了這樣的尊重與互融，身旁陪伴著相同趣味的伙伴，故鄉(xiāng)和大理便有了同一輪月。
英國博士
記錄昆明平安繁榮夜文化
Jason Lightfoot、周遠(yuǎn)嬌于云南昆明拍攝的作品《英國博士：多年經(jīng)驗告訴大家在中國晚上千萬別出門 因為你會變胖》，該作品通過實(shí)拍的方式記錄了云南昆明平安、繁榮的夜文化，本次大賽中，該作品榮獲《宜居城市，美麗鄉(xiāng)村》單元一等獎。
“第三只眼看中國”短視頻品牌由中國外文局創(chuàng)辦于2018年，并于2019年舉辦首屆國際短視頻大賽，長期面向中外創(chuàng)作者團(tuán)隊、外籍主播、自媒體團(tuán)隊與個人，征集多語種、多形態(tài)的中國主題短視頻，展現(xiàn)外國人觀察中國的獨(dú)特視角，記錄外國人行走中國的精彩歷程，聚攏世界各地的中國故事，呈現(xiàn)第三方視角下的中外融通。大賽歷經(jīng)5年發(fā)展，已成為集多語種短視頻創(chuàng)作、年度賽、專題賽、新媒體國際傳播創(chuàng)享會、主題展映會等于一體的對外傳播知名品牌。
本屆“第三只眼看中國”國際短視頻大賽由中國外文局、河南省人民政府新聞辦公室主辦，鄭州市人民政府新聞辦公室、中國外文局煦方國際傳媒承辦，共征集到來自世界各地的各類短視頻作品57865部，經(jīng)國內(nèi)外影視、國際傳播、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域26位專業(yè)評委進(jìn)行3輪評審，最終評選出90余部獲獎作品，包括36部單元獎作品、7部單項獎作品、1部評委會大獎作品，50余部優(yōu)秀作品。大賽歷經(jīng)五屆，見證了參與主體不斷豐富，用多語種講中國故事的參賽作品逐年增加，成為“外國人講中國故事”知名品牌。（都市時報 全媒體記者楊麗菊）
